Significado de aragonês

Explore os principais sentidos da palavra 'aragonês', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo ou pertencente à região de Aragão, na Espanha.
  • adj.Relativo ou pertencente ao antigo Reino de Aragão.
  • s.m.Natural ou habitante de Aragão.
  • s.m.Língua românica falada em Aragão, também chamada de aragonés.
  • s.m.Cavalo de uma raça originária de Aragão, conhecida por sua robustez.

Etimologia:

Aragonês deriva do latim medieval aragoniensis, relativo à região de Aragão, na Espanha, cujo nome possivelmente provém da antiga designação do rio Aragón.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se à identidade, instituições e cultura do antigo Reino de Aragão, uma potência medieval no Mediterrâneo. Este sentido evoca a Coroa de Aragão e seu legado político e jurídico, como os Foros de Aragão.

Exemplo: O Justiça de Aragão era uma figura judicial emblemática deste reino.

Sentido Linguístico

Designa a língua românica própria de Aragão, atualmente em situação de vulnerabilidade e protegida por leis de recuperação. Distingue-se do castelhano e possui variedades dialetais como o ansotano ou o cheso.

Exemplo: O Governo de Aragão promove o ensino do aragonês em algumas escolas.

Sentido Cultural e Identitário

Envolve o conjunto de tradições, folclore, arte e sentimentos de pertença associados à região de Aragão. Manifesta-se na jota aragonesa, no traje regional, nas festas e em uma consciência diferenciada dentro da Espanha.

Exemplo: A celebração do Dia de Aragão em 23 de abril reflete este sentido.

Sentido Geográfico e Demográfico

Caracteriza tudo o que é proveniente ou está localizado no território da comunidade autónoma espanhola de Aragão, incluindo seus aspectos físicos e sua população. Abrange as províncias de Huesca, Zaragoza e Teruel.

Exemplo: O clima aragonês do vale do Ebro é caracterizado por fortes ventos como o cierzo.

Explorar também:

Compartilhar: