Significado de árduos
Explore os principais sentidos da palavra 'árduos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que exige grande esforço físico ou mental; difícil, penoso.
- adj.Que apresenta muitas dificuldades ou obstáculos; complicado.
- adj.Que é áspero, rude ou desagradável ao contato ou à experiência.
- adj.(Por extensão) Que é rigoroso, severo ou inflexível em suas condições.
- s.m.pl.(Substantivo masculino plural) Aqueles que são difíceis ou penosos; as coisas árduas.
Etimologia:
A palavra "árduos" deriva do latim "arduus", que significa 'elevado', 'íngreme', 'difícil', relacionada a ações que exigem esforço ou que são penosas.
Sinônimos (sentido comum):
difíceis, penosos, trabalhosos, cansativos, desgastantes, extenuantes, complicados, árduos, laboriosos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a tarefas ou processos mentais que demandam concentração intensa, persistência e superação da fadiga cognitiva. Envolve a experiência subjetiva de esforço e cansaço associada a um objetivo complexo.
Exemplo: O processo de aprendizagem de um novo idioma é considerado árduo por muitos adultos, exigindo prática constante e enfrentamento da frustração inicial.
Sentido Socioeconômico
Descreve condições de trabalho, trajetórias profissionais ou contextos de mobilidade social caracterizados por privação, longas jornadas e baixa remuneração, onde o progresso é lento e custoso.
Exemplo: A ascensão de imigrantes em um novo país muitas vezes se dá por meio de empregos árduos e pouco valorizados, que servem como ponto de partida.
Sentido Literário e Retórico
Utilizado como recurso estilístico para qualificar a jornada do herói ou o tema central de uma obra, enfatizando a luta e os sacrifícios necessários para alcançar um fim nobre ou uma transformação.
Exemplo: Em "Os Lusíadas", Camões descreve a viagem de Vasco da Gama como uma "árdua e longa" navegação, elevando o feito ao nível do épico.
Sentido Político-Institucional
Aplica-se a reformas, negociações ou processos legislativos de implementação complexa, que exigem consenso entre múltiplos atores com interesses divergentes e enfrentam resistências burocráticas ou ideológicas.
Exemplo: A aprovação de uma reforma tributária abrangente é um empreendimento árduo, envolvendo anos de debate e concessões entre partidos e setores da economia.
Explorar também:
Compartilhar: