Significado de arrasar
Explore os principais sentidos da palavra 'arrasar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Destruir ou demolir algo por completo.
- v.Derrotar ou vencer de forma avassaladora.
- v.Causar grande impressão ou sucesso, encantando o público.
- v.Realizar algo com extrema perfeição ou competência.
- v.(Brasil, gíria) Atuar de modo excepcional, arrasando na performance.
Etimologia:
Arrasar deriva do verbo espanhol "arrasar", que por sua vez vem do árabe hispânico arras, significando "nivelar, destruir completamente". No português, o termo passou a significar destruir, desabar ou causar grande impacto.
Sinônimos (sentido comum):
destruir, demolir, arruinar, devastar, destruir completamente, aniquilar, pulverizar, esmagar, derrubar, destruir totalmente
Antônimos (sentido comum):
fracassar, falhar, perder, decepcionar, sucumbir, malograr, enfraquecer, desmoronar, ruir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Bélico-Histórico
Refere-se à destruição total de uma estrutura, cidade ou exército, como em contextos de guerra ou conquista. O termo evoca a ação de reduzir algo a ruínas, eliminando sua funcionalidade e existência prévia.
Exemplo: O exército romano arrasou Cartago após a Terceira Guerra Púnica, salgando a terra para impedir sua reconstrução.
Sentido Performático-Artístico
Descreve a atuação de um artista ou performer que cativa plenamente a plateia, alcançando um ápice de expressão e técnica que define o evento como memorável.
Exemplo: A apresentação de Jimi Hendrix em Woodstock em 1969 é frequentemente descrita como tendo arrasado o público, marcando a história do rock.
Sentido Psicológico-Emocional
Alude ao estado de quem está profundamente abalado, esgotado ou desolado por uma experiência traumática ou por uma grande decepção.
Exemplo: Após a perda inesperada do emprego, ele ficou arrasado, sem conseguir vislumbrar perspectivas futuras.
Sentido Econômico-Financeiro
Aplica-se a contextos em que uma empresa, setor ou investimento sofre colapso total, perdendo completamente seu valor ou capacidade de operação.
Exemplo: A quebra da Bolsa de Nova York em 1929 arrasou com a economia de diversos países, iniciando a Grande Depressão.
Explorar também:
Compartilhar: