Significado de arrepender-se
Explore os principais sentidos da palavra 'arrepender-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Sentir pesar ou remorso por algo que se fez ou deixou de fazer.
- v.pron.Mudar de opinião, propósito ou atitude após considerar as consequências.
- v.pron.(Religião) Reconhecer os próprios pecados perante Deus, com a intenção de abandoná-los.
Etimologia:
Arrepender-se deriva do latim tardio repentīre, formado por re- (repetição ou intensificação) e paenitēre (sentir remorso), significando literalmente "voltar a sentir remorso".
Sinônimos (sentido comum):
lamentar, remorsar, pesar, deplorar, sentir, angustiar-se, retratar-se, recuar, vacilar, reconsiderar
Antônimos (sentido comum):
aceitar, conformar-se, satisfazer-se, alegrar-se, exultar, aprovar, persistir, manter, decidir, firmar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Teológico-Religioso
Refere-se ao ato de contrição e conversão interior, considerado essencial para a reconciliação com o divino. Envolve o reconhecimento da culpa, o pesar sincero e a firme resolução de mudar de vida.
Exemplo: No cristianismo, o sacramento da penitência requer o arrependimento do fiel para a absolvição dos pecados.
Sentido Psicológico-Emocional
Corresponde a uma experiência emocional complexa que combina remorso, autocrítica e, muitas vezes, vergonha, desencadeada pela percepção de ter transgredido valores pessoais ou sociais. Pode ser um motor para o crescimento pessoal ou uma fonte de sofrimento patológico.
Exemplo: A terapia frequentemente trabalha o arrependimento por escolhas passadas para promover o perdão a si mesmo e a reorientação do futuro.
Sentido Jurídico-Penal
Constitui um atenuante legal, quando demonstrado de forma genuína pelo réu, por indicar menor periculosidade e potencial para reinserção social. É avaliado pelo juiz como um fator subjetivo que pode reduzir a pena.
Exemplo: No direito penal brasileiro, o arrependimento posterior (como reparar o dano ou colaborar com a investigação) pode levar à diminuição da pena ou à substituição por restritivas de direitos.
Sentido Filosófico-Existencial
Representa uma reflexão profunda sobre a liberdade, a responsabilidade e a irreversibilidade das escolhas humanas. Coloca em questão a possibilidade de autenticidade e transformação do ser a partir do reconhecimento de um erro fundamental.
Exemplo: No pensamento de Søren Kierkegaard, o arrependimento é visto como uma etapa crucial no caminho para uma existência religiosa, superando o estágio ético.
Explorar também:
Compartilhar: