Significado de arrimar
Explore os principais sentidos da palavra 'arrimar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Apoiar, encostar algo a algo para que fique firme.
- v.Aproximar, juntar uma coisa a outra.
- v.(Brasil, informal) Obter, conseguir algo, especialmente de forma improvisada.
- v.(Brasil, informal) Comer ou beber com avidez.
- v.(Portugal, regional) Ajustar, acertar, pôr em ordem.
Etimologia:
Arrimar provém do latim vulgar ad-rimare, que significa colocar junto, apoiar, derivado da preposição ad- (para) e da raiz rimare, relacionada a rima ou linha, indicando a ideia de encostar ou apoiar algo a outra coisa.
Sinônimos (sentido comum):
apoiar, encostar, sustentar, amparar, apoiar-se, apoiar-se em, encostar-se, ajudar, suportar
Antônimos (sentido comum):
afastar, separar, distanciar, desamparar, descolar, desprender, soltar, desunir, desalinhar, desajustar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Informal
Refere-se à ação de obter recursos, bens ou vantagens por meios não oficiais, criativos ou às vezes ilícitos, contornando a escassez ou a burocracia. É um conceito-chave para entender economias informais e práticas de sobrevivência.
Exemplo: "Na época da crise, ele sabia arrimar os ingredientes básicos para o almoço da família."
Sentido Social-Comunitário
Descreve a ação de apoiar ou sustentar alguém emocional ou materialmente, criando uma rede de solidariedade e interdependência dentro de um grupo. Vai além do apoio físico, implicando um ato de fortalecimento dos laços sociais.
Exemplo: Nos mutirões de construção, os vizinhos se arrimam mutuamente, compartilhando ferramentas e força de trabalho.
Sentido Geográfico ou Náutico
Na linguagem técnica, pode indicar a ação de aproximar uma embarcação de um cais, de outra embarcação ou de um ponto de referência no litoral, para atracar ou buscar abrigo. Envolve precisão e conhecimento das condições.
Exemplo: O comandante ordenou arrimar o barco ao píer para o desembarque dos passageiros.
Sentido Existencial ou Psicológico
Metaforiza a busca por um ponto de apoio interno ou externo que proporcione estabilidade, sentido ou refúgio em meio a incertezas ou crises. Representa a necessidade humana de fundamento.
Exemplo: Após a perda, ela tentava arrimar-se na fé e nas memórias para seguir em frente.
Explorar também:
Compartilhar: