Significado de arteirice
Explore os principais sentidos da palavra 'arteirice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Qualidade ou caráter de arteiro; traquinice, travessura.
- s.f.Comportamento astuto, manhoso, cheio de artimanhas.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Habilidade prática, jeito para consertar ou improvisar coisas.
Etimologia:
A palavra "arteirice" deriva do adjetivo "arteiro", que por sua vez provém do latim "ars, artis", que significa "arte" ou "habilidade". O sufixo "-ice" indica qualidade ou estado, formando assim o substantivo que expressa a característica de quem é ardiloso, astuto ou habilidoso em artifícios.
Sinônimos (sentido comum):
travessura, traquinagem, malícia, esperteza, malandragem, astúcia, jogo, manha, artimanha, brincadeira
Antônimos (sentido comum):
sinceridade, honestidade, franqueza, transparência, candura, ingenuidade, simplicidade, lealdade, integridade, autenticidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico/Comportamental
Refere-se a uma disposição de personalidade marcada pela vivacidade, curiosidade ativa e uma tendência a ações imprevistas, muitas vezes transgressoras de regras estabelecidas. É uma energia que desafia a passividade e a ordem previsível.
Exemplo: A arteirice das crianças que desmontam brinquedos para entender seu funcionamento, mesmo contra a vontade dos adultos.
Sentido Social/Relacional
Denota a capacidade de usar astúcia e esperteza para navegar em situações sociais complexas, obtendo vantagens ou resolvendo problemas através de meios não convencionais e criativos. É um saber prático que opera nas brechas das normas.
Exemplo: A arteirice do malandro do samba, personificado por figuras como Pedro Malasartes, que usa sua lábia para superar obstáculos sociais.
Sentido Técnico/Prático
Designa a habilidade manual e o engenho para criar, adaptar ou consertar objetos com recursos limitados, caracterizando um conhecimento tácito e improvisado. Valoriza a funcionalidade prática sobre a forma padronizada.
Exemplo: A arteirice de um mecânico ou um sertanejo que conserta uma máquina com arame, madeira e conhecimento empírico, solução conhecida como "gambiarra".
Sentido Estético/Cultural
Aproxima-se de um estilo ou qualidade presente em manifestações culturais que privilegiam o improviso, a mistura de referências e uma certa desobediência criativa às convenções formais.
Exemplo: A arteirice presente no Cinema Marginal brasileiro ou na poesia de Manuel Bandeira, que empregava uma linguagem coloquial e aparentemente despojada com grande efeito artístico.
Explorar também:
Compartilhar: