Significado de atarugar

Explore os principais sentidos da palavra 'atarugar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v.t.d.Encher alguém de comida, servindo-lhe em excesso.
v.t.d.Saciar completamente, alimentar até a saturação.
v.t.d.Forçar alguém a comer mais do que deseja.
v.t.d.Em sentido figurado, encher alguém de algo em excesso, como informações ou promessas.
v.t.d.Popularmente, atordoar alguém com excesso de comida ou bebida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se à ação comum de servir uma refeição farta, muitas vezes em contexto familiar ou de hospitalidade, insistindo para que o convidado coma bastante.

Exemplo: “A avó atarugou o neto de pão, bolo e café antes de deixá-lo sair.”

Sentido Social

Descreve uma prática de hospitalidade em que o anfitrião demonstra generosidade por meio do excesso de comida, podendo gerar constrangimento ou desconforto ao convidado.

Exemplo: Em festas tradicionais do interior, é comum que o dono da casa atarugue os visitantes com doces e salgados.

Sentido Psicológico

Indica o ato de sobrecarregar alguém com estímulos, informações ou demandas, provocando sensação de saturação mental ou emocional.

Exemplo: “O chefe atarugou o funcionário de tarefas antes do fim do expediente.”

Sentido Histórico

Designa, em contextos antigos ou rurais, a prática de alimentar trabalhadores ou animais de forma abundante antes de longos períodos de trabalho ou viagem.

Exemplo: Em relatos de fazendas do século XIX, os tropeiros eram atarugados de carne seca e farinha antes de seguir viagem.

Explorar também: