Significado de atingida
Explore os principais sentidos da palavra 'atingida', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de alcançar ou tocar algo ou alguém, fisicamente.
- v.Ato de fazer contato com algo, como uma mensagem ou comunicação.
- v.Estado de ter sido afetado por algo, como uma doença, crise ou fenômeno.
- v.Atingir um objetivo, meta ou resultado desejado.
- v.Estado de ter sido fisicamente ou emocionalmente afetado por um evento.
Etimologia:
"Atingida" é o particípio feminino do verbo "atingir", que deriva do latim "attingĕre", composto por "ad-" (a, para) e "tangĕre" (tocar), significando literalmente "tocar em" ou "alcançar".
Sinônimos (sentido comum):
alcançada, conseguida, obtida, lograda, conquistada, realizada, cumprida, executada, atingível, satisfeita
Antônimos (sentido comum):
não atingida, intacta, ilesa, incólume, imune, preservada, sã, livre, desimpedida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se ao estado de ter sido legalmente afetado por uma decisão, lei ou ação judicial. Uma pessoa ou entidade "atingida" tem seus direitos, obrigações ou situação jurídica modificados por um ato formal.
Exemplo: Os moradores foram considerados diretamente atingidos pela construção da barragem e tiveram direito a indenização.
Sentido Ambiental
Descreve ecossistemas, populações ou áreas geográficas impactadas por desastres naturais, poluição ou intervenção humana. O termo indica alteração negativa no equilíbrio ambiental.
Exemplo: Após o vazamento de óleo, todo o litoral nordestino foi atingido, com graves danos à fauna marinha.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado emocional ou mental de uma pessoa profundamente afetada por uma experiência traumática, notícia ou evento significativo. Implica uma mudança no estado psíquico individual.
Exemplo: Ele ficou profundamente atingido pela perda inesperada do amigo, entrando em um estado de luto prolongado.
Sentido Econômico
Aplica-se a setores, mercados ou indivíduos que sofrem os efeitos de crises, flutuações ou políticas econômicas. Denota prejuízo financeiro ou alteração nas condições materiais.
Exemplo: A classe média foi a mais atingida pela inflação, com perda real do poder de compra.
Explorar também:
Compartilhar: