Significado de atolados
Explore os principais sentidos da palavra 'atolados', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.(adjetivo) Diz-se de algo que está coberto ou imerso em atoleiro, lama ou lodo.
- adj.(adjetivo) Figuradamente, refere-se a pessoa ou situação que se encontra em dificuldade ou embaraço, sem saída fácil.
- v.(verbo, particípio) Forma do verbo atolar, indicando ação de ter ficado preso ou enterrado em lama ou pântano.
Etimologia:
A palavra "atolados" deriva do verbo "atolar", que tem origem no prefixo "a-" (que indica estado ou ação) e no substantivo "tolo", que vem do latim vulgar tumulus, significando "barro" ou "lama", referindo-se ao ato de ficar preso na lama ou em terreno pantanoso.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico
Refere-se a terrenos ou áreas que sofreram alagamento ou encharcamento excessivo, tornando-se intransitáveis ou instáveis.
Exemplo: “Após as chuvas torrenciais, os campos ficaram atolados, impedindo o plantio.”
Sentido Psicológico
Descreve um estado mental de paralisia ou imobilidade diante de problemas, como se a pessoa estivesse presa emocionalmente em uma situação opressiva.
Exemplo: “Ele se sentia atolado em dívidas e preocupações, sem conseguir tomar decisões.”
Sentido Econômico
Aplica-se a empreendimentos, empresas ou economias que estão estagnados ou em crise, incapazes de se mover ou progredir devido a dívidas ou má gestão.
Exemplo: “O projeto ficou atolado em burocracia e falta de investimento.”
Sentido Literário
Utilizado em narrativas para simbolizar personagens ou comunidades presas em um ciclo de degradação moral ou social, sem perspectiva de redenção.
Exemplo: “No romance, os habitantes da vila estavam atolados na miséria e na apatia, como se a lama fosse metáfora de seu destino.”
Explorar também:
Compartilhar: