Significado de atrasadamente
Explore os principais sentidos da palavra 'atrasadamente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo atrasado; após o tempo previsto ou adequado.
- adv.Com demora; fora do prazo estabelecido.
- adv.De forma retardatária; em descompasso com o ritmo esperado.
- adv.Tardiamente; após o momento considerado oportuno.
- adv.Com lentidão excessiva no cumprimento de uma ação.
Etimologia:
A palavra "atrasadamente" deriva do adjetivo "atrasado", que vem do verbo "atrasar", formado pelo prefixo "a-" (intensificador) e "tras" (forma arcaica de trás), com o sufixo "-ado" que indica estado ou condição; o advérbio é formado pelo acréscimo do sufixo "-mente", que indica modo.
Sinônimos (sentido comum):
tardiamente, tarde, retardadamente, com atraso, demorada, postergadamente, posteriormente, mais tarde, retardado, atrasado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Legal
Refere-se ao cumprimento de obrigações fora do prazo legal ou contratual, gerando consequências formais. É um termo técnico comum em editais, processos e cobranças.
Exemplo: O contribuinte pagou o imposto atrasadamente e teve de arcar com multas e juros.
Sentido Sociocultural
Descreve um padrão comportamental ou uma condição social percebida como fora de sincronia com as normas ou progressos de uma época.
Exemplo: A crítica considerou que certas leis do país tratavam dos direitos civis atrasadamente, em comparação com nações vizinhas.
Sentido Psicológico-Subjetivo
Remete à experiência interna de viver eventos importantes da vida em um momento posterior ao socialmente esperado, podendo gerar angústia ou alívio.
Exemplo: Em sua autobiografia, o autor fala sobre ter se encontrado profissionalmente atrasadamente, após muitos anos de incerteza.
Sentido Tecnológico-Operacional
Caracteriza sistemas, processos ou entregas que funcionam ou são concluídos com uma latência indesejada, comprometendo eficiência.
Exemplo: O sistema de atualização distribuía os patches atrasadamente, deixando as filiais vulneráveis.
Explorar também:
Compartilhar: