Significado de atribuísse
Explore os principais sentidos da palavra 'atribuísse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'atribuir', na 3ª pessoa do singular (ele, ela) ou 1ª pessoa do singular (eu).
- v.Conceder, designar ou aplicar algo (como qualidade, valor, tarefa) a alguém ou algo.
- v.Imputar, creditar a origem ou causa de algo a alguém ou a algo.
- v.(Direito) Transferir ou reconhecer um direito, competência ou propriedade.
- v.(Gramática) Funcionar como verbo de ligação, associando um predicativo ao sujeito.
Etimologia:
A palavra "atribuísse" é a forma do verbo "atribuir" no pretérito imperfeito do subjuntivo; "atribuir" deriva do latim "attribuere", composto por "ad-" (a, para) e "tribuere" (conceder, atribuir).
Sinônimos (sentido comum):
concedesse, outorgasse, conferisse, destinasse, imputasse, designasse, entregasse, delegasse, atribuisse
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à ação formal de designar responsabilidades, competências ou direitos dentro de uma estrutura normativa. Envolve a transferência legal ou regimental de uma função ou prerrogativa a uma pessoa ou entidade.
Exemplo: O estatuto da empresa previa que, se o diretor se ausentasse, o conselho lhe atribuísse poderes de representação a um vice.
Sentido de Análise Causal
Envolve a ação de creditar a causa ou origem de um fenômeno, evento ou característica a um fator específico, frequentemente em contextos de investigação ou debate.
Exemplo: O historiador sugeriu que, se atribuísse a queda do império apenas a fatores econômicos, estaria ignorando a crise de legitimidade política.
Sentido Psicológico e de Interpretação
Remete ao processo interno ou analítico de associar um significado, uma intenção ou um valor subjetivo a uma ação, obra ou palavra.
Exemplo: O crítico literário ponderou que, se atribuísse um caráter autobiográfico àquele poema, poderia estar limitando sua leitura simbólica.
Sentido Filosófico-Linguístico
Refere-se ao ato fundamental de predicação, onde uma propriedade ou qualidade é associada a um sujeito, constituindo um juízo. É a base para a formação de proposições.
Exemplo: O filósofo argumentou que, mesmo que se atribuísse a ele todas as perfeições, isso não provaria, por si só, sua existência necessária.
Explorar também:
Compartilhar: