Significado de entregasse
Explore os principais sentidos da palavra 'entregasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'entregar', que expressa uma ação hipotética, desejada ou incerta no passado.
- v.Ato de dar algo a alguém, transferindo posse ou responsabilidade.
- v.Ato de apresentar ou submeter algo (como um trabalho, relatório ou prova) para avaliação.
- v.Ato de render-se, capitular ou colocar-se à disposição de outrem (como em uma rendição).
- v.Ato de abandonar-se a um estado, sentimento ou vício.
Etimologia:
"Entregasse" é a forma do verbo "entregar" no pretérito imperfeito do subjuntivo. A palavra "entregar" vem do latim "intrācare", formado por "in-" (em, dentro) e "trācare", derivado de "tractare" (tratar, manejar), com o sentido de colocar algo nas mãos de alguém ou submeter-se a algo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao cumprimento formal de uma obrigação contratual ou legal, como a transferência de um bem ou a apresentação de documentação perante uma autoridade. O não cumprimento pode acarretar sanções.
Exemplo: O réu entregasse os documentos à corte no prazo estipulado, o processo seguiria normalmente.
Sentido Social-Ritualístico
Envolve a ideia de oferta ou dedicação de algo (tempo, esforço, resultado) a uma pessoa, entidade ou causa, marcando um vínculo ou reconhecimento. É comum em cerimônias e reconhecimentos públicos.
Exemplo: O artista entregasse aquele prêmio ao seu mestre, estaria completando um ciclo de gratidão e aprendizado.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve a ação de ceder ao controle de um impulso, emoção ou hábito, muitas vezes com conotação de abandono da vontade própria. Pode indicar tanto uma vulnerabilidade quanto uma entrega terapêutica.
Exemplo: Se ele se entregasse completamente ao processo de luto, poderia iniciar sua recuperação emocional.
Sentido Estratégico-Militar
Além da rendição física, pode implicar a deliberada revelação de informações, posições ou recursos ao adversário, seja por coerção, cansaço ou como parte de uma tática mais ampla.
Exemplo: O espião entregasse os códigos sob tortura, todo o sistema de comunicação estaria comprometido.
Explorar também:
Compartilhar: