Significado de auspícios
Explore os principais sentidos da palavra 'auspícios', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Presságio, pressentimento ou sinal que indica um evento futuro, geralmente favorável.
- s.m.Proteção, patrocínio ou apoio concedido por uma pessoa ou entidade influente.
- s.m.pl.(uso comum) Cerimônias ou rituais de adivinhação na Roma Antiga, especialmente pela observação de aves.
- s.m.(por extensão) Início ou inauguração de algo sob determinadas condições ou influências.
Etimologia:
A palavra "auspícios" deriva do latim "auspicia", plural de "auspicium", que significa "observação das aves para prever o futuro", formada por "avis" (ave) e "spicere" (observar).
Sinônimos (sentido comum):
patrocínios, apoios, incentivos, amparos, favores, bênçãos, garantias, supervisões, auspícios, tutela
Antônimos (sentido comum):
infortúnios, azar, má sorte, infortúnio, revés, desgraça, malogro, fracasso, adversidade, infausto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Ritualístico
Refere-se às práticas de adivinhação na Roma Antiga, onde os áugures interpretavam a vontade dos deuses observando o voo, o canto ou o comportamento das aves. O resultado dos auspícios era crucial para decisões de Estado, como guerras ou nomeações.
Exemplo: Antes das batalhas, os generais romanos consultavam os auspícios para saber se os deuses aprovavam o combate.
Sentido Sociopolítico
Descreve o apoio institucional ou influência de figuras ou organizações poderosas que legitimam projetos, carreiras ou governos. Neste contexto, age como um capital simbólico que confere credibilidade e autoridade.
Exemplo: O novo programa de governo foi lançado sob os auspícios de vários ministérios, garantindo-lhe ampla visibilidade e recursos.
Sentido Literário-Simbólico
Empregado como um motivo narrativo que antecipa eventos ou define o tom de uma história, funcionando como um presságio carregado de significado metafórico. É um recurso para criar expectativa ou dramaticidade.
Exemplo: Em "Macbeth", de Shakespeare, o presságio das bruxas atua como um auspício que desencadeia a ambição e a queda do protagonista.
Sentido Jurídico-Institucional
Designa a supervisão ou chancela oficial de uma entidade sobre eventos, contratos ou acordos, conferindo-lhes validade formal e garantia de cumprimento das normas estabelecidas.
Exemplo: O tratado internacional foi firmado sob os auspícios da ONU, assegurando o seu reconhecimento perante o direito internacional.
Explorar também:
Compartilhar: