Significado de azorragar
Explore os principais sentidos da palavra 'azorragar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Causar azia ou mal-estar estomacal a alguém.
- v.t.Causar irritação, aborrecimento ou contrariedade.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Perturbar, atormentar, importunar.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Causar confusão ou desordem.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Encher, fartar (no sentido de saciar excessivamente).
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico
Refere-se à sensação física de desconforto digestivo provocada pelo consumo excessivo ou pela combinação inadequada de alimentos, especialmente aqueles gordurosos, ácidos ou pesados.
Exemplo: O tradicional feijoada completa, seguida de sobremesa doce, costuma azorragar até os estômagos mais resistentes.
Sentido Social
Descreve a ação de importunar ou perturbar alguém de forma persistente e incômoda, transcendendo uma mera irritação passageira.
Exemplo: A insistência do vendedor ambulante em seguir os transeuntes pela calçada inteira tinha o claro propósito de azorragá-los até que comprassem algo.
Sentido Psicológico
Alude ao estado de aborrecimento profundo ou inquietação mental causada por uma situação prolongada, uma pessoa ou pensamentos recorrentes e negativos.
Exemplo: A incerteza sobre o futuro da empresa começou a azorragar o funcionário, minando sua concentração e seu sono.
Sentido Lúdico-Regional
No contexto de brincadeiras e interações informais, especialmente em certas regiões do Brasil, significa pregar uma peça, embaraçar ou colocar alguém em situação constrangedora de modo divertido.
Exemplo: Durante a festa junina, os mais velhos gostavam de azorragar os namorados novos, fazendo perguntas embaraçosas.
Explorar também:
Compartilhar: