Significado de azotado

Explore os principais sentidos da palavra 'azotado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que contém azoto (nitrogênio) ou foi tratado com compostos dele.
  • adj.Diz-se de fertilizante rico em nitrogênio.
  • adj.[Brasil, informal] Que é muito rápido, veloz, intenso.
  • adj.[Brasil, informal] Que é forte, potente, eficaz.
  • adj.[Brasil, informal] Que está muito agitado, nervoso ou excitado.

Etimologia:

Azotado deriva do francês antigo "azoté", particípio passado de "azoter", que significa "adicionar azoto (nitrogênio)". O termo "azoto" tem origem no grego "azōtos", formado pela negação "a-" e "zōē" (vida), referindo-se ao gás nitrogênio, que não sustenta a vida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Agronômico

Refere-se a fertilizantes ou adubos que têm o nitrogênio como principal componente nutritivo para as plantas, essencial para o crescimento vegetativo.

Exemplo: O agricultor optou por um adubo azotado para estimular o desenvolvimento das folhas da cultura.

Sentido Químico-Biológico

Designa compostos ou substâncias que possuem átomos de nitrogênio em sua estrutura molecular, um elemento fundamental para a vida, presente em proteínas e ácidos nucleicos.

Exemplo: A ureia é um composto azotado amplamente utilizado na indústria e na agricultura.

Sentido Coloquial (Brasil)

No registro informal do português brasileiro, qualifica algo ou alguém com extrema velocidade, força ou intensidade, podendo referir-se a objetos, situações ou estados de espírito.

Exemplo: Depois do café, ele ficou azotado e terminou o trabalho em meia hora.

Sentido Histórico-Linguístico

Ilustra a variação terminológica científica, onde "azoto" (do grego, 'sem vida') foi o termo adotado inicialmente para o elemento químico nitrogênio (N), mantendo-se em uso em contextos específicos como em "compostos azotados".

Exemplo: Em textos de química do século XIX, é comum encontrar referências ao "gás azoto".

//
Significado de azotado

Explorar também:

Compartilhar: