Significado de bancado
Explore os principais sentidos da palavra 'bancado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que recebe apoio financeiro ou patrocínio.
- adj.Que tem suas despesas custeadas por outrem.
- adj.(Brasil, informal) Que está em situação vantajosa, protegido por influências.
- adj.(Brasil, informal) Que foi favorecido de forma suspeita ou fraudulenta.
- s.m.(Brasil, gíria) Indivíduo que recebe proteção ou vantagem indevida.
Etimologia:
"Bancado" deriva do verbo "bancar", que por sua vez tem origem no italiano "bancare", relacionado a "banco", que significa assento ou mesa usada por comerciantes para realizar transações.
Sinônimos (sentido comum):
financiado, custeado, patrocinado, suportado, mantido, subsidiado, pago, investido, amparado, assegurado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Partidário
Refere-se a um político, grupo ou projeto que recebe suporte financeiro e institucional de um partido, corporação ou poder econômico para se manter ou ascender.
Exemplo: O candidato era claramente bancado pelo setor do agronegócio, o que influenciava seu posicionamento em votações.
Sentido da Cultura Popular Brasileira
Na linguagem coloquial do Brasil, denota alguém que usufrui de privilégios por ter "apoio de alguém influente", muitas vezes com conotação de injustiça ou corrupção.
Exemplo: Nos debates nas redes sociais, acusam o jogador de ser bancado pelo técnico, pois segue titular mesmo com desempenho ruim.
Sentido Econômico-Desportivo
No âmbito do desporto profissional, descreve um atleta, equipe ou competição cujos custos são integralmente suportados por um patrocinador ou investidor.
Exemplo: A equipe de ciclismo, bancada por uma grande marca de bebidas, tinha a melhor estrutura logística do campeonato.
Sentido Jurídico-Administrativo
No contexto de licitações e concursos públicos, qualifica um proponente ou candidato que conta com recursos ou aval de terceiros para comprovar sua capacidade financeira, às vezes configurando crime de falsidade ideológica.
Exemplo: A empresa vencedora da licitação foi investigada por ser bancada por um consórcio fantasma.
Explorar também:
Compartilhar: