Significado de borrador
Explore os principais sentidos da palavra 'borrador', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Objeto utilizado para apagar traços de lápis, caneta ou giz de uma superfície, geralmente feito de borracha ou material similar.
- s.m.Primeira versão de um texto, desenho ou projeto, passível de revisões e alterações.
- s.m.(Administração) Livro ou registro auxiliar onde se anotam rascunhos de lançamentos contábeis antes da transferência para o livro oficial.
- s.m.(Artes) Utensílio, geralmente cilíndrico e feito de material macio, usado para esfumar ou suavizar traços em desenhos a carvão, lápis ou pastel.
Etimologia:
Borrador deriva do verbo "borrar", que significa manchar ou sujar, com o sufixo "-dor" indicando agente. A palavra tem origem no latim vulgar *burrāre, que remete à ideia de esfregar ou borrar, relacionada à ação de apagar ou corrigir escritos.
Sinônimos (sentido comum):
rascunho, esboço, projeto, preliminar, anteprojeto, minuta, esqueleto, esboço inicial, versão provisória, texto provisório
Antônimos (sentido comum):
definidor, fixador, consolidado, determinado, permanente, seguro, claro, preciso, legível, nítido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Processual
Refere-se a uma fase preliminar e não definitiva dentro de um procedimento formal, onde se elabora uma proposta ou minuta para discussão e aprimoramento.
Exemplo: O borrador do orçamento anual é submetido à comissão para emendas antes da votação final no plenário.
Sentido Criativo
Designa o estágio inicial e experimental de uma obra, caracterizado pela liberdade, imperfeição e potencial de transformação, essencial para o desenvolvimento de ideias.
Exemplo: Os cadernos de Leonardo da Vinci estão repletos de borradores de invenções e estudos anatômicos que precederam suas obras definitivas.
Sentido Metafórico-Psicológico
Representa a capacidade ou o ato de tentar eliminar ou corrigir memórias, sentimentos ou aspectos da identidade pessoal, muitas vezes de forma ineficaz ou deixando vestígios.
Exemplo: Após o trauma, ele tentou em vão usar o trabalho como um borrador para suas lembranças dolorosas.
Sentido Político-Institucional
Denomina um documento-base, elaborado por um grupo técnico ou comissão, que serve como ponto de partida para negociações e formação de consenso em fóruns multilaterais.
Exemplo: O borrador do acordo climático, preparado pela secretaria da conferência, foi o texto central debatido por todas as delegações nacionais.
Explorar também:
Compartilhar: