Significado de brindado
Explore os principais sentidos da palavra 'brindado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. Part.de brindar. Que foi alvo de um brinde, de uma homenagem ou saudação com bebida.
- v. Part.de brindar. Que recebeu algo como presente ou oferta, de forma gratuita.
- adj.Que foi presenteado, agraciado ou contemplado com algo.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que foi enganado, ludibriado ou passado para trás em uma negociação.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que foi prejudicado ou saiu em desvantagem em uma situação.
Etimologia:
Brindado deriva do verbo "brindar", que vem do alemão antigo "bringet", imperativo de "bringen", que significa "trazer". No português, "brindar" passou a significar oferecer uma taça em sinal de celebração ou homenagem, e "brindado" é o particípio passado desse verbo.
Sinônimos (sentido comum):
agraciado, presenteado, contemplado, ofertado, dotado, premiado, favorecido, distinguido, outorgado, concedido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ritual-Social
Refere-se ao ato de homenagear ou celebrar alguém ou algo, geralmente em um contexto cerimonial ou festivo, erguendo copos e proferindo palavras de louvor. É um gesto que reforça laços sociais e marca ocasiões especiais.
Exemplo: O aniversariante foi brindado pelos amigos com discursos e champanhe.
Sentido Econômico-Comercial
Designa a prática mercadológica de oferecer um produto ou serviço adicional de forma gratuita, como incentivo à compra ou fidelização do cliente. Funciona como uma estratégia de promoção de vendas.
Exemplo: Na campanha, quem comprasse o tênis seria brindado com um par de meias esportivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Alude à concessão de um benefício, direito ou título por uma autoridade ou instituição, seguindo um processo formal. Envolve a ideia de outorga ou dotação oficial.
Exemplo: O investigador foi brindado com uma bolsa de estudos pelo órgão de fomento à pesquisa.
Sentido Coloquial (Brasil)
No uso informal brasileiro, significa ter sido enganado, prejudicado ou ter saído em desvantagem em uma interação, especialmente uma transação. Transmite a ideia de prejuízo ou frustração em um acordo.
Exemplo: Na troca de figurinhas, ele se sentiu brindado ao receber várias repetidas.
Explorar também:
Compartilhar: