Significado de bunda

Explore os principais sentidos da palavra 'bunda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Parte posterior do tronco humano, onde se localizam as nádegas.
  • s.f. 2.(Brasil, informal) As nádegas, o traseiro.
  • s.f. 3.(Angola) Fundo, parte inferior de algo (ex.: bunda do saco).
  • s.f. 4.(Regionalismo, sul do Brasil) Tipo de pão de forma redondo e achatado.
  • s.f. 5.(Obsoleto) Faixa, atilho; laço para amarrar.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "bunda" é usada no português brasileiro para designar as nádegas, possivelmente derivada do termo quimbundo "mbunda", que também se refere a essa parte do corpo.

Sinônimos (sentido comum):

nádegas, traseiro, glúteos, popa, rabo, derrière, bumbum, senta, fanny, quadril

Antônimos (sentido comum):

cabeça, rosto, testa, frente, peito, barriga, abdômen, tórax, face

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociolinguístico e Geográfico

A palavra possui significados radicalmente diferentes conforme a região geográfica, refletindo variações diatópicas. No português brasileiro coloquial, é termo corrente para nádegas, enquanto em Angola designa a parte inferior de objetos, e no sul do Brasil é um tipo de pão, exemplificando como uma mesma forma lexical adquire sentidos distintos em comunidades de fala separadas.

Sentido Político-Identitário

No contexto de discussões sobre racismo e apropriação cultural, o termo é frequentemente citado como exemplo de como atributos corporais associados a corpos negros, especialmente de mulheres, são simultaneamente hiperssexualizados e estigmatizados, mas também comercializados e imitados, gerando debates sobre fetichização e autonomia corporal.

Sentido Histórico-Etimológico

Deriva do quimbundo mbunda, que significa "faixa" ou "laço", referindo-se a uma tira de pano usada para amarrar crianças às costas. O percurso semântico da palavra, de um objeto (faixa) para a parte do corpo com a qual ele tinha contato (nádegas, costas), ilustra um comum processo de metonímia na evolução das línguas.

Sentido Mercadológico e de Consumo

O termo é central em indústrias como a de moda (calças jeans "levantabunda"), cosméticos (cremes "modeladores") e cirurgia plástica (gluteoplastia), onde é transformado em um atributo a ser realçado, padronizado e comercializado, refletindo ideais de beleza e gerando nichos de mercado específicos.

//
Significado de bunda

Explorar também:

Compartilhar: