Significado de calotear

Explore os principais sentidos da palavra 'calotear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Praticar calote; não pagar uma dívida, uma conta ou um compromisso financeiro assumido.
  • v.Deixar de cumprir uma promessa ou um acordo, especialmente de natureza financeira.
  • v.(Brasil, informal) Sair de um local sem pagar o que consumiu, como em um bar ou restaurante.
  • v.(Brasil, gíria) Abandonar alguém, deixar de comparecer a um encontro ou compromisso social combinado.
  • v.(Por extensão) Fraudar, enganar, lesar alguém em uma transação.

Etimologia:

Calotear é um verbo de origem incerta, possivelmente derivado da palavra "calote", que no português significa engano ou fraude, especialmente relacionada a dívidas não pagas; "calote" por sua vez pode ter raízes no termo espanhol "calote", usado com sentido semelhante.

Sinônimos (sentido comum):

enganar, trapacear, fraudar, ludibriar, iludir, burlar, lesar, defraudar, passar a perna, sacanear

Antônimos (sentido comum):

pagar, quitar, saldar, desembolsar, honrar, liquidar, satisfazer, cumprir, ressarcir, indenizar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Social

Refere-se especificamente ao ato de inadimplência ou quebra de contrato no âmbito das relações comerciais e de crédito, com impacto na confiança sistêmica. Um exemplo concreto é a figura do "caloteiro" no Serasa, cujo nome é inscrito em registros de restrição ao crédito por não honrar dívidas.

Sentido Jurídico

Designa a conduta que pode configurar o crime de estelionato ou dar causa a ações cíveis de execução e cobrança, quando envolve dolo (intenção de não pagar) e prejuízo à vítima. Um exemplo é o indivíduo que emite um cheque sem fundo sabendo da impossibilidade de compensação.

Sentido Político

Aplica-se metaforicamente ao descumprimento solene de promessas de campanha ou programas de governo por parte de autoridades eleitas, gerando uma crise de representatividade. Um exemplo histórico é a percepção pública de "calote" em relação a políticas econômicas que revogam benefícios sociais anteriormente garantidos.

Sentido Relacional

Na esfera das relações interpessoais, transcende o aspecto financeiro para significar a traição a uma confiança ou o abandono de um compromisso afetivo ou de amizade. Um exemplo literário pode ser visto em personagens que "caloteiam" seus aliados, falhando em oferecer o apoio prometido em momento crucial.

//
Significado de calotear

Explorar também:

Compartilhar: