Significado de capucho

Explore os principais sentidos da palavra 'capucho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Peça de vestuário que cobre a cabeça e o pescoço, normalmente presa a um casaco ou capa.
  • s.m.Acessório de tecido ou material similar usado para proteger a cabeça da chuva ou do frio.
  • s.m.Tipo de capa curta com capuz, usada como peça de vestuário exterior.
  • s.m.Parte de uma vestimenta monástica que cobre a cabeça e os ombros, usada por algumas ordens religiosas.
  • s.m.Nome comum a certos macacos do Novo Mundo, cujos pelos da cabeça lembram um capuz.

Etimologia:

Capucho deriva do latim medieval "cappa", que significa capa ou manto, acrescido do sufixo aumentativo "-ucho", indicando um tipo de capuz ou cobertura que envolve a cabeça e parte dos ombros.

Sinônimos (sentido comum):

capuz, capelo, capota, cobertura, manto, capanga, capela, capote, capelina

Antônimos (sentido comum):

cabeça descoberta, cabeça exposta, rosto descoberto, rosto exposto, cabeça nua, face aberta, cabeça livre, cabeça visível, cabeça sem capuz

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Religioso-Histórico

Refere-se ao hábito característico de ordens monásticas como os Capuchinhos, uma reforma da Ordem Franciscana. O capucho era um elemento distintivo do seu traje, simbolizando humildade e austeridade.

Exemplo: A Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, fundada no século XVI, tem seu nome derivado do capucho alongado que usam.

Sentido Zoológico

Designa um grupo de primatas, os macacos-capuchos, conhecidos por sua inteligência e pela pelagem na cabeça que se assemelha a um capuz monástico.

Exemplo: O macaco-prego (gênero Sapajus e Cebus) é popularmente chamado de macaco-capucho em referência à sua aparência.

Sentido Meteorológico

Na meteorologia, pode descrever metaforicamente uma formação de nuvens que cobre o topo de uma montanha, semelhante a um capuz.

Exemplo: O Pico da Neblina, na Amazônia, frequentemente está coberto por um "capucho" de nuvens baixas.

Sentido Cultural-Regional

Em algumas regiões de Portugal, "capucho" é o nome dado a um doce tradicional, normalmente um bolo ou massa frita, cuja forma pode lembrar um capuz.

Exemplo: Na doçaria tradicional do Norte de Portugal, o "capucho" é um bolo doce frito, especialmente consumido em festividades.

//
Significado de capucho

Explorar também:

Compartilhar: