Significado de carrego

Explore os principais sentidos da palavra 'carrego', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.conduzir ou transportar algo ou alguém de um lugar para outro.
  • v.ter consigo; portar.
  • v.suportar o peso (físico ou moral) de algo.
  • v.conter em si; apresentar como característica.
  • v.causar ou provocar (um sentimento, consequência).

Etimologia:

Carrego vem do latim vulgar carricāre, derivado de carrus, que significa carro, veículo para transporte.

Sinônimos (sentido comum):

transporte, carga, fardo, peso, bagagem, encomenda, volume, mercadoria, pendência, lastro

Antônimos (sentido comum):

descarrego, deixo, solto, largo, libero, abandono, despejo, entrego, despeço, alivio

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Logístico

Refere-se ao ato de transportar mercadorias ou pessoas como atividade produtiva, envolvendo custos, infraestrutura e gestão de recursos.

Exemplo: a empresa terceirizada carrego os containers do porto até o centro de distribuição.

Sentido Psicológico-Emocional

Descreve a experiência subjetiva de suportar um peso emocional, como culpa, responsabilidade ou trauma.

Exemplo: ele carrego a culpa pela decisão que resultou no fracasso do projeto.

Sentido Jurídico-Administrativo

Indica a atribuição formal de uma obrigação, dever ou encargo, frequentemente associado a cargos ou funções.

Exemplo: o cargo de diretor carrego consigo a responsabilidade legal pelas contas da autarquia.

Sentido Tecnológico-Informacional

Na computação, designa o processo de transferir dados entre sistemas ou carregar programas para a memória.

Exemplo: o sistema operacional carrego os drivers necessários para o funcionamento do novo hardware.

//
Significado de carrego

Explorar também:

Compartilhar: