Significado de chafariz
Explore os principais sentidos da palavra 'chafariz', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Fonte ou bica pública de onde jorra água para consumo ou ornamento.
- s.m.Construção ornamental, geralmente em praças ou jardins, com jatos de água.
- s.m.O conjunto de canos e bicas que compõem uma fonte de água.
- s.m.Por extensão, o local onde a água brota naturalmente do solo.
- s.m.Aparelho ou dispositivo fixo para fornecimento de água, como uma torneira de parede.
Etimologia:
Chafariz vem do árabe hispânico xafarix, que por sua vez deriva do árabe clássico safarikh, significando fonte ou nascente de água.
Sinônimos (sentido comum):
fontanário, fonte, bica, nascente, fonteira, bebedouro, reservatório, tanque, manancial
Antônimos (sentido comum):
deserto, secura, aridez, terra seca, solo árido, ausência de água, vazio, desabastecimento, secador, esgotamento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
O chafariz representou, por séculos, um equipamento urbano vital, sendo ponto central de abastecimento de água, convívio e troca de informações para a população antes da instalação de redes domiciliares. Sua localização e grandiosidade frequentemente simbolizavam o poder e o desenvolvimento da cidade.
Exemplo: O Chafariz do Mestre André, em Ouro Preto, era um marco da engenharia e vida social no período colonial brasileiro.
Sentido Artístico e Arquitetônico
O chafariz é uma obra de arte integrada à paisagem urbana ou de jardim, onde a água é o elemento central combinado com escultura, arquitetura e, por vezes, jogos de luz. Sua função transcende a utilidade, visando criar beleza, movimento e um ponto focal contemplativo.
Exemplo: A Fontana di Trevi, em Roma, é um monumento barroco que transforma o chafariz em uma narrativa escultórica grandiosa.
Sentido Simbólico e Literário
Na literatura e no imaginário cultural, o chafariz frequentemente simboliza a fonte da vida, da juventude, da pureza ou do conhecimento, servindo como local de encontros, revelações ou transformações narrativas. Pode representar um refúgio ou um ponto de partida para jornadas.
Exemplo: No conto "A Fonte dos Desejos", de Machado de Assis, o chafariz do jardim é o cenário central para a trama e as reflexões dos personagens.
Sentido Urbanístico e de Preservação
Na gestão contemporânea das cidades, o chafariz histórico é tratado como patrimônio material, exigindo políticas de conservação e restauro que respeitem suas características originais. Sua presença contribui para a identidade do local, o turismo cultural e a qualificação dos espaços públicos.
Exemplo: O Chafariz da Pirâmide, no Passeio Público do Rio de Janeiro, é um bem tombado pelo IPHAN, integrante do primeiro parque público da cidade.
Explorar também:
Compartilhar: