Significado de chibatar
Explore os principais sentidos da palavra 'chibatar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de bater, espancar ou castigar fisicamente alguém, geralmente com instrumento.
- v.(Regionalismo, Brasil) Ato de bater, espancar, espancar com violência.
- v.(Regionalismo, Brasil) Ato de derrotar, superar ou vencer alguém de forma decisiva, especialmente em competições ou disputas.
- v.(Regionalismo, Brasil) Ato de criticar, repreender ou censurar severamente alguém.
- v.(Regionalismo, Brasil) Ato de consumir algo de forma rápida e intensa, como uma bebida.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "chibatar" possivelmente deriva do termo "chibata", que vem do quimbundo "tchibata", designando um tipo de chicote usado para castigo.
Sinônimos (sentido comum):
castigar, punir, açoitar, bater, espancar, flagelar, repreender, sancionar, disciplinar, corrigir
Antônimos (sentido comum):
elogiar, exaltar, enaltecer, valorizar, apreciar, louvar, reconhecer, respeitar, estimar, homenagear
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se a práticas de castigo físico e disciplina violenta, comuns em contextos como a escravidão, instituições militares antigas ou sistemas educacionais repressivos.
Exemplo: Relatos históricos do período colonial e imperial no Brasil frequentemente mencionam o ato de chibatar escravizados como forma de punição e controle.
Sentido Esportivo-Metafórico
No contexto de competições, especialmente futebol e outros esportes, significa vencer o adversário com grande vantagem no placar, demonstrando superioridade absoluta.
Exemplo: Após uma atuação impecável, o time visitante chibatou o anfitrião por 5 a 0 no clássico estadual.
Sentido Crítico-Discursivo
Denota uma crítica contundente, uma análise severa ou uma repreensão verbal intensa, equivalente a um ataque verbal devastador.
Exemplo: O crítico de arte chibatou a nova exposição em sua coluna, apontando falhas conceituais e técnicas em cada uma das obras.
Sentido Performático-Corporal
Na dança, especialmente em estilos como o frevo pernambucano, refere-se ao movimento rápido e vigoroso da perna, reminiscente do ato de chicotear.
Exemplo: O passista encerrou sua apresentação com uma série de chibatadas no ar, demonstrando agilidade e força característica do frevo.
Explorar também:
Compartilhar: