Significado de chuvaceira
Explore os principais sentidos da palavra 'chuvaceira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Chuva forte e intensa, de curta duração.
- s.f.Chuva torrencial, acompanhada de vento.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Temporal, aguaceiro.
- s.f.(Por extensão) Grande quantidade de algo que cai ou é lançado.
- s.f.(Figurado) Série rápida e intensa de eventos ou emoções.
Etimologia:
Chuvaceira deriva do substantivo "chuva" acrescido do sufixo aumentativo e pejorativo "-aceira", indicando uma chuva prolongada, incômoda ou intensa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico-Regional
Refere-se a um fenômeno climático específico, caracterizado por precipitação súbita e violenta, comum em certas regiões. Na meteorologia popular portuguesa, distingue-se de chuva persistente pela sua intensidade e brevidade.
Exemplo: No Alentejo, uma 'chuvaceira' de verão pode alagar ruas em minutos, para depois dar lugar ao sol.
Sentido Sociocultural
Designa, em contextos comunitários, um evento climático que reconfigura momentaneamente a vida social, interrompendo atividades ao ar livre e aglomerando pessoas em abrigos. Pode servir como tema ou metáfora em expressões artísticas locais.
Exemplo: Na pintura de José de Guimarães, as cores e a força de uma chuvaceira algarvia são transpostas para a tela, capturando a violência e a beleza do fenómeno.
Sentido Económico-Agrícola
Representa um evento ambíguo para a agricultura: pode ser uma benção que alivia uma seca pontual ou um risco que provoca erosão, arrasta sementes e danifica culturas mais frágeis, dependendo do seu timing e intensidade.
Exemplo: Para um produtor de cereais, uma chuvaceira no momento errado pode deitar a perder semanas de trabalho, enquanto para um olivicultor em solo seco pode ser vital.
Sentido Psicológico-Experiencial
Descreve a experiência sensorial e emocional imersiva de ser apanhado por uma chuva extremamente forte, envolvendo sons ensurdecedores, visibilidade reduzida e uma sensação de isolamento ou de força avassaladora da natureza.
Exemplo: Na literatura de Miguel Torga, a descrição de uma chuvaceira transmite não só o fenómeno físico, mas também um estado de alma de confronto e purificação.
Explorar também:
Compartilhar: