Significado de clearance
Explore os principais sentidos da palavra 'clearance', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Ação ou processo de remover obstáculos, objetos ou pessoas de um local.
- s.Distância ou espaço livre entre dois objetos, especialmente para evitar contato.
- s.(Comércio/Finanças) Autorização formal para uma transação, operação ou entrada em um país.
- s.(Esporte) Ato de afastar a bola da área de gol, especialmente no futebol.
- s.(Medicina) Taxa de eliminação de uma substância do organismo, como a depuração renal.
Etimologia:
Clearance é uma palavra de origem inglesa, derivada do verbo "clear", que significa limpar ou desobstruir, acrescido do sufixo "-ance", que indica ação ou efeito, formando assim o termo que se refere ao ato de desobstruir ou autorizar.
Sinônimos (sentido comum):
liberação, autorização, permissão, aprovação, aval, licença, consentimento, despacho, conformidade, saneamento
Antônimos (sentido comum):
bloqueio, obstrução, impedimento, barreira, restrição, proibição, vedação, impedância, interdição, fechamento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Aduaneiro e de Segurança
Refere-se à autorização oficial concedida por autoridades para a entrada ou saída de pessoas, mercadorias ou veículos, após verificação de conformidade com regulamentos. Envolve inspeção e liberação por órgãos como alfândega ou controle de fronteiras.
Exemplo: O passageiro aguardou a clearance da imigração antes de embarcar no voo internacional.
Sentido da Engenharia e do Design
Designa o espaço mínimo necessário entre componentes mecânicos ou partes de uma estrutura para garantir seu funcionamento seguro sem interferência ou atrito. É um parâmetro crítico no projeto de máquinas, motores e montagens industriais.
Exemplo: A folga (clearance) entre o pistão e o cilindro é medida em milésimos de milímetro.
Sentido do Varejo e da Gestão de Estoques
Corresponde à venda de mercadorias a preços drasticamente reduzidos para liquidar o estoque remanescente, geralmente para fazer espaço para novos produtos, descontinuar uma linha ou encerrar atividades.
Exemplo: A loja anunciou uma clearance sale com descontos de 70% para esvaziar o armazém.
Sentido da Aviação
É a autorização específica e controlada fornecida pelo controle de tráfego aéreo a uma aeronave para proceder com uma manobra ou dentro de um espaço aéreo sob condições especificadas.
Exemplo: A torre de controle emitiu a clearance para a decolagem, informando altitude, rota e código transponder.
Explorar também:
Compartilhar: