Significado de cobreira
Explore os principais sentidos da palavra 'cobreira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Doença infecciosa que causa erupções cutâneas e febre, como o sarampo ou a escarlatina.
- s.f. 2.Erupção cutânea que acomete animais, especialmente equinos e bovinos.
- s.f. 3.(Regionalismo, Brasil) Nome popular para a dermatofitose (tinha) em animais.
- s.f. 4.(Regionalismo, Portugal) Nome popular para certas doenças eruptivas ou febris em crianças.
- s.f. 5.(Arcaico) Termo genérico para doenças contagiosas que causam manchas na pele.
Etimologia:
A palavra "cobreira" deriva do latim "colubra", que significa cobra, com o sufixo feminino "-eira", indicando algo relacionado a cobras, geralmente usado para designar uma erupção cutânea causada por herpes zoster, cuja aparência lembra o formato sinuoso de uma cobra.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Médico
Refere-se a um conceito médico arcaico e amplo, usado antes da classificação científica moderna das doenças, para designar enfermidades contagiosas caracterizadas por febre e exantema.
Exemplo: Em registros médicos dos séculos XVIII e XIX, termos como "cobreira" ou "cobreiras" eram usados para descrever surtos de doenças eruptivas não diferenciadas.
Sentido Veterinário e Econômico
Designa, no contexto da pecuária, doenças de pele contagiosas que afetam animais de criação, causando perdas econômicas devido ao custo do tratamento, à desvalorização dos couros e à queda na produtividade.
Exemplo: Um surto de cobreira em um rebanho bovino pode levar ao isolamento dos animais e a tratamentos com fungicidas ou antibióticos.
Sentido Linguístico e Dialetal
Ilustra a variação geográfica da língua portuguesa, onde uma mesma palavra adota significados específicos conforme a região, refletindo conhecimentos locais sobre doenças.
Exemplo: No interior do Brasil, "cobreira" comumente se refere a uma infecção fúngica em cavalos, enquanto em algumas regiões de Portugal pode ser sinônimo de sarampo infantil.
Sentido Cultural e Folclórico
Representa, em comunidades tradicionais, um conjunto de males percebidos como uma entidade única, muitas vezes associada a práticas de cura popular e remédios caseiros, distinta da medicina oficial.
Exemplo: Em narrativas orais, a "cobreira" pode ser tratada com banhos de ervas específicas, prescritas por curandeiros da comunidade.
Explorar também:
Compartilhar: