Significado de cofo
Explore os principais sentidos da palavra 'cofo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Objeto de palha, vime ou verga, com asa, usado para transportar ou guardar objetos leves, como frutas ou roupa.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Cesto de vime ou verga, geralmente raso e com asa, usado em tarefas domésticas ou agrícolas.
- s.m.(Regionalismo, Brasil, Nordeste) Cesto grande e raso, feito de taquara ou cipó, usado para carregar produtos agrícolas.
- s.m.(Por extensão) Qualquer recipiente de formato semelhante a um cesto raso.
- s.m.(Figurado, raro) Conjunto ou coleção de coisas.
Etimologia:
Cofo vem do tupi antigo "kófo", que significa cesto ou recipiente feito de fibras vegetais, utilizado para guardar ou transportar objetos.
Sinônimos (sentido comum):
cesto, cesta, caixa, recipiente, balde, armário, baú, caixa de armazenamento, contentor, compartimento
Antônimos (sentido comum):
espaço, abertura, desobstrução, vazio, claridade, amplidão, liberdade, passagem, desimpedimento, largueza
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Etnográfico
Refere-se a um artefato de cultura material tradicional, cuja confecção, matéria-prima e uso estão ligados a saberes e modos de vida específicos de uma comunidade. A sua presença em inventários domésticos antigos ou em iconografia ajuda a traçar rotas de comércio e hábitos do quotidiano pré-industrial.
Exemplo: Os 'cofos' de vime eram comuns nas feiras alentejanas para vender figos ou azeitonas.
Sentido Econômico-Regional
Designa uma unidade de medida ou acondicionamento informal no comércio de produtos agrícolas, especialmente em feiras livres de certas regiões. O seu volume define um lote padrão para transação, estabelecendo um valor de referência local que pode variar conforme a localidade e o produto.
Exemplo: Na feira de Caruaru, um "cofo de laranja" tem um tamanho padrão conhecido pelos feirantes e compradores habituais.
Sentido Simbólico-Ritualístico
Pode aparecer em contextos rituais ou festivos como recipiente para oferendas, donativos ou elementos cerimoniais, simbolizando abundância, dádiva ou recolha. A sua materialidade natural (feito de elementos vegetais) associa-o a ideias de fertilidade e conexão com a terra.
Exemplo: Em algumas festas de colheita portuguesas, o 'cofo' é usado para levar os primeiros frutos a abençoar na igreja.
Sentido Linguístico-Lexical
Funciona como um marcador diatópico, cujo uso delimita geograficamente a variedade do português falado, sendo uma palavra-chave para identificar o vocabulário de Portugal ou de áreas específicas do Brasil. A sua ausência no léxico ativo de um falante indica uma proveniência geolinguística distinta.
Exemplo: Um brasileiro de São Paulo provavelmente não conhece a palavra, enquanto um alentejano a usa no dia a dia.
Explorar também:
Compartilhar: