Significado de condescendência
Explore os principais sentidos da palavra 'condescendência', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de condescender; aquiescência.
- s.f.Complacência ou tolerância para com as fraquezas ou erros alheios.
- s.f.Atitude de quem se rebaixa voluntariamente ao nível de outrem, por cortesia ou superioridade.
- s.f.Consentimento dado com indulgência a algo que não se aprova totalmente.
- s.f.Demonstração de superioridade ao ceder com ar de favor.
Etimologia:
Condescendência provém do latim condescendentia, que significa "ato de ceder, acomodar-se", formado por con- (junto, com) e descendere (descer), no sentido figurado de "descer ao nível de outrem".
Sinônimos (sentido comum):
patronato, benevolência, indulgência, complacência, superioridade, arrogância, altivez, desdém, prepotência, paternalismo
Antônimos (sentido comum):
respeito, humildade, igualdade, consideração, cortesia, deferência, estima, reconhecimento, apreço, valorização
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Relacional
Refere-se a um mecanismo de interação onde uma pessoa, percebendo-se em posição de vantagem (real ou imaginada), cede ou aceita algo com uma atitude que transmite superioridade. Este gesto, embora aparentemente benévolo, pode conter um subtexto de dominação sutil, reforçando hierarquias implícitas no relacionamento.
Exemplo: Um professor que diz "parabéns pela pergunta, foi muito inteligente para o seu nível" a um aluno está demonstrando condescendência.
Sentido Crítico-Social
Descreve uma dinâmica de poder na qual grupos ou indivíduos hegemônicos concedem direitos, reconhecimento ou oportunidades a grupos minoritários, mas de uma forma que salienta o caráter de "favor" e não de direito, perpetuando a assimetria social. A condescendência serve, assim, para manter estruturas de privilégio sob um disfarce de generosidade.
Exemplo: A figura do "branco salvador" em narrativas midiáticas, que ajuda pessoas de outras etnias de um modo que as infantiliza e destaca sua própria superioridade moral.
Sentido Filosófico-Moral
Na ética, a condescendência é frequentemente analisada como uma virtude ambígua. Pode ser vista positivamente como uma forma de caridade e humildade (condescensio), mas também negativamente como um vício que corrompe tanto quem a pratica – por alimentar o orgulho – quanto quem a recebe – por negar o reconhecimento pleno de sua igual dignidade.
Exemplo: A discussão filosófica sobre se a esmola, quando dada com ostentação de piedade, é um ato verdadeiramente virtuoso ou um ato condescendente.
Sentido Literário-Narrativo
É um recurso de caracterização de personagens, usado para revelar traços de personalidade como arrogância, falsa modéstia ou complexo de superioridade. Através de diálogos ou ações condescendentes, o autor expõe as hierarquias sociais e os conflitos interpessoais dentro da narrativa.
Exemplo: A personagem de Darcy, no início de "Orgulho e Preconceito" de Jane Austen, que, ao convidar Elizabeth para dançar, o faz com uma fala que deixa clara sua relutância e senso de superioridade social.
Explorar também:
Compartilhar: