Significado de condescendesse
Explore os principais sentidos da palavra 'condescendesse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. 1.Aceder ao desejo ou pedido de outrem, demonstrando complacência.
- v. 2.Dignar-se a fazer algo, demonstrando superioridade ou favor.
- v. 3.(Direito) Concordar, consentir formalmente.
- v. 4.(Desuso) Concordar, aquiescer.
Etimologia:
A palavra "condescendesse" deriva do verbo "condescender", que vem do latim "condescendere", composto por "con-" (com) e "descendere" (descer), significando originalmente "descer junto", no sentido figurado de abaixar-se ou adaptar-se a alguém.
Sinônimos (sentido comum):
accedessem, consentissem, permitissem, aceitassem, concordassem, sujeitassem, tolerassem, dispusessem, facilitassem, concederiam
Antônimos (sentido comum):
respeitasse, valorizasse, estimasse, honrasse, enaltecese, dignificasse, reconhecesse, admirasse, considerasse
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de uma pessoa de posição superior ou maior prestígio ceder, com ar de favor, aos desejos de alguém considerado inferior, reforçando hierarquias.
Exemplo: Um nobre do século XIX que condescendesse em dançar com a filha de um comerciante em um baile, ato visto como uma graça.
Sentido Psicológico
Descreve um comportamento aparentemente amável que, na verdade, é motivado por uma necessidade de reafirmar superioridade ou controle sobre o outro, mascarando desdém.
Exemplo: Um especialista que condescende a explicar um conceito básico a um leigo com um tom paternalista e pausas exageradas.
Sentido Literário
Na construção de personagens, a condescendência é um traço que revela arrogância, hipocrisia social ou conflito de classe.
Exemplo: A personagem Lady Catherine de Bourgh, em "Orgulho e Preconceito", que condescende a visitar Elizabeth Bennet para dissuadi-la de um casamento, atitude que expõe seu esnobismo.
Sentido Ético
Ato moralmente ambíguo em que uma concessão, ainda que benéfica no resultado, é corrompida pela intenção de humilhar ou pelo prazer de exercer poder, levantando questões sobre a pureza da virtude.
Exemplo: Um filantropo que condescende em doar uma grande quantia, mas insiste em cerimônias públicas que destacam sua generosidade de forma humilhante para os beneficiados.
Explorar também:
Compartilhar: