Significado de confragoso
Explore os principais sentidos da palavra 'confragoso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem muitas fragas, rochas ou penhascos; acidentado, rochoso.
- adj.Que é difícil de transpor ou percorrer devido ao terreno acidentado.
- adj.(Fig.) Que apresenta muitas dificuldades ou obstáculos; árduo, penoso.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do latim vulgar confragosus, formado por con- (intensivo) e frangere (quebrar), indicando algo muito quebradiço ou frágil.
Sinônimos (sentido comum):
ardiloso, difícil, espinhoso, complexo, trabalhoso, intricado, tortuoso, complicado, delicado, penoso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico
Refere-se à característica física de um terreno, marcado pela presença de rochas, desfiladeiros e elevações irregulares. Um exemplo concreto é a descrição da Serra do Mar no Brasil, frequentemente caracterizada como uma região confragosa.
Sentido Literário e Descritivo
Utilizado em textos literários e relatos de viagem para evocar uma paisagem agreste e de difícil acesso, contribuindo para a atmosfera de desafio ou isolamento. Aparece, por exemplo, em descrições de Eça de Queirós sobre certas paisagens portuguesas em suas obras.
Sentido Figurado e Metafórico
Aplica-se a situações abstratas, processos ou períodos da vida que são particularmente difíceis, cheios de obstáculos e exigem grande esforço para serem superados. Por exemplo, pode-se descrever a trajetória de um empreendedor no início de seu negócio como um caminho confragoso.
Sentido Histórico e Militar
Descreve terrenos que, devido à sua acidentada constituição, oferecem vantagem defensiva ou representam um obstáculo tático significativo para exércitos em campanha. As batalhas nas regiões montanhosas dos Apeninos durante a Segunda Guerra Mundial ilustram a importância estratégica de um terreno confragoso.
Explorar também:
Compartilhar: