Significado de cônjuges
Explore os principais sentidos da palavra 'cônjuges', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.pl.Indivíduos unidos pelo vínculo do casamento civil.
- s.m.pl.Marido e mulher, considerados em relação um ao outro.
- s.m.pl.Cada uma das partes de um casal legalmente constituído.
- s.m.pl.Termo jurídico para designar os esposos.
- s.m.pl.Parceiros em uma união reconhecida por lei.
Etimologia:
A palavra "cônjuges" deriva do latim "conjuges", plural de "conjux", que significa "esposo" ou "esposa", formado pela junção dos elementos "con-" (junto) e "iugum" (jugum, jugo), referindo-se à união ou vínculo entre duas pessoas.
Sinônimos (sentido comum):
esposos, marido e mulher, casal, parceiros, companheiros, consortes, nubentes, esposas, maridos, parceiros matrimoniais
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Institucional
Refere-se especificamente aos indivíduos que possuem direitos e deveres recíprocos definidos por lei, decorrentes do estado civil de casados. Este sentido enfatiza a dimensão contratual e legal da união, abrangendo questões como regime de bens, herança e responsabilidades familiares.
Exemplo: No processo de divórcio, os cônjuges discutiram a partilha dos bens conforme o pacto antenupcial.
Sentido Sociológico
Designa a unidade básica de estruturação da família nuclear nas sociedades ocidentais modernas, analisando os papéis, expectativas e dinâmicas de poder dentro desse arranjo. Examina como a relação conjugal é influenciada por fatores como gênero, classe e cultura.
Exemplo: Os estudos sociológicos mostram como a divisão de tarefas domésticas entre os cônjuges tem se transformado nas últimas décadas.
Sentido Ritual-Simbólico
Alude aos participantes centrais da cerimônia de casamento, investidos de um significado que transcende o aspecto legal, representando a união pública e solene perante uma comunidade e, frequentemente, perante uma divindade. O ato ritual marca a transição de status social e a formação de uma nova aliança.
Exemplo: Durante o matrimônio católico, os cônjuges trocam votos e alianças como símbolos de seu compromisso.
Sentido Administrativo-Formal
Corresponde a uma categoria ou campo a ser preenchido em formulários, censos e documentos oficiais, servindo para classificar e identificar o estado civil de uma pessoa e seu vínculo com outro indivíduo para fins estatísticos ou burocráticos.
Exemplo: No formulário do Imposto de Renda, o contribuinte deve declarar se é solteiro, casado, divorciado ou viúvo, e, se aplicável, informar os rendimentos do cônjuge.
Explorar também:
Compartilhar: