Significado de conquanto
Explore os principais sentidos da palavra 'conquanto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- conj.Conjuntão concessiva equivalente a 'embora', 'ainda que', introduzindo uma oração que expressa um fato contrário ao da oração principal.
- conj.Conjuntão adversativa equivalente a 'mas', 'porém', 'contudo', ligando orações que expressam ideias opostas.
- conj.Conjuntão conformativa equivalente a 'conforme', 'segundo', indicando conformidade ou correspondência (uso menos frequente).
Etimologia:
Conquanto é uma conjunção que resulta da combinação da preposição "com" e do advérbio "quanto", utilizada para expressar concessão. Sua formação remonta ao português arcaico, onde a junção desses elementos passou a funcionar como uma conjunção subordinativa concessiva.
Sinônimos (sentido comum):
embora, ainda que, apesar de que, conquanto que, mesmo que, se bem que, posto que, não obstante, apesar de
Antônimos (sentido comum):
embora não obstante, apesar de, ainda que, mesmo que, conquanto que, apesar disso, todavia, contudo, porém, entretanto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Estilístico-Literário
Uso da palavra como recurso estilístico para conferir um tom erudito, solene ou arcaico ao texto, frequentemente encontrado em obras literárias clássicas ou na prosa de registro elevado.
Exemplo: Em Machado de Assis, o uso de "conquanto" marca um distanciamento irônico e uma linguagem refinada, como em "Conquanto fosse tarde, não sentia cansaço".
Sentido Sociolinguístico
Indicador de variação diastrática, sinalizando um uso da língua predominantemente formal, acadêmico ou jurídico, sendo raro na oralidade espontânea e em registros informais.
Exemplo: Em petições jurídicas ou discursos parlamentares, "conquanto" é empregado para construir argumentos com precisão e solenidade, demarcando um contexto de formalidade extrema.
Sentido Histórico-Linguístico
Reflexo da evolução da língua portuguesa, onde uma palavra outrora de uso comum sofreu restrição de domínio, tornando-se um arcaísmo produtivo apenas em contextos específicos, ilustrando mudanças semânticas e de frequência de uso.
Exemplo: Sua prevalência em textos dos séculos XVI a XVIII, como nas cartas de Padre António Vieira, contrasta com seu uso quase exclusivamente literário ou técnico no português contemporâneo.
Sentido Discursivo-Argumentativo
Operador argumentativo que introduz uma concessão, uma informação que poderia invalidar a tese principal, mas que é admitida para, em seguida, ser neutralizada ou contraposta, fortalecendo a conclusão.
Exemplo: Num ensaio económico: "Conquanto os dados mostrem uma ligeira inflação, os indicadores de crescimento sustentam a solidez da política monetária".
Explorar também:
Compartilhar: