Significado de cotar
Explore os principais sentidos da palavra 'cotar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Atribuir uma cotação, um preço ou uma classificação a algo, especialmente no mercado financeiro ou de seguros.
- v.(Brasil, informal) Citar, mencionar ou fazer referência a alguém ou algo, especialmente em redes sociais.
- v.(Brasil, informal) Convidar ou chamar alguém para participar de algo.
- v.(Brasil, regional) Observar, olhar com atenção.
- v.(Brasil, gíria) Avaliar ou julgar alguém, geralmente de forma rápida.
Etimologia:
A palavra "cotar" deriva do francês antigo "coter", que significa marcar com cotas ou limites, relacionado a "cote" (cota, quota), originário do latim medieval "quota", que indica parte ou proporção.
Sinônimos (sentido comum):
orçar, estimar, avaliar, precificar, calcular, quantificar, fixar preço, estipular, determinar, mensurar
Antônimos (sentido comum):
desconsiderar, omitir, ignorar, excluir, desmerecer, desaprovar, rejeitar, recusar, dispensar, negar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Financeiro
Refere-se à ação de determinar o valor de mercado de um ativo, como uma ação, moeda ou commodity, em tempo real. É um processo fundamental para o funcionamento de bolsas de valores e mercados cambiais, baseado na oferta e procura.
Exemplo: O dólar foi cotado a R$ 5,20 no fechamento do pregão.
Sentido Sociodigital
No contexto das interações em redes sociais, significa mencionar o nome de usuário (@) de outra pessoa em um comentário ou publicação, normalmente para dar visibilidade ou incluí-la em uma conversa.
Exemplo: "Vou cotar meus amigos que vão ao show na postagem do evento".
Sentido do Mercado de Seguros
Na área securitária, é o ato de elaborar e apresentar uma proposta de preço (prêmio) e condições para a contratação de um seguro, com base na análise de riscos.
Exemplo: O corretor vai cotar o seguro do carro em três seguradoras diferentes para encontrar a melhor oferta.
Sentido da Cultura Popular Brasileira
Na linguagem coloquial, principalmente em alguns estados, adquiriu o sentido de observar atentamente, vigiar ou "dar uma olhada". Carrega uma nuance de curiosidade ou cautela.
Exemplo: "Cota aquela pessoa agindo de forma estranha ali no canto".
Explorar também:
Compartilhar: