Significado de cuta

Explore os principais sentidos da palavra 'cuta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Ato ou efeito de cortar, incisão.
  • s.f. 2.Ferimento feito com instrumento cortante.
  • s.f. 3.(Brasil, informal) Forma abreviada e afetiva de "acutucação", significando carinho, afago.
  • s.f. 4.(Regionalismo) Pequena porção, pedaço cortado de algo.
  • s.f. 5.(Gíria) Divisão de lucros ou dinheiro obtido de forma ilícita.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

pique, corrida, corrida rápida, arrancada, disparada, sprint, aceleração, investida, rajada, avanço

Antônimos (sentido comum):

corte, emenda, junção, colagem, união, anexação, ligação, conserto, reparo, costura

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Afetivo-Regional

No Nordeste do Brasil, especialmente em Pernambuco, "cuta" é um termo carinhoso que significa cafuné ou carícia na cabeça. Expressa cuidado e afeto, sendo usada principalmente por figuras maternas ou entre familiares.

Exemplo: "Vem cá, meu filho, deixa a vovó dar uma cuta em você."

Sentido Econômico-Criminal

No contexto do crime organizado, "cuta" refere-se à parte ou porcentagem de um valor total, geralmente proveniente de atividades ilícitas, que é repartida entre os envolvidos. Denota a divisão do produto de um roubo, tráfico ou fraude.

Exemplo: No filme Cidade de Deus, os adolescentes discutem a "cuta" de cada um após um assalto.

Sentido Técnico-Industrial

Na indústria de confecção e marcenaria, "cuta" pode designar uma sobra ou retalho de tecido ou madeira resultante do processo de corte. Este subproduto, muitas vezes descartado, pode ser reaproveitado para outras finalidades menores.

Exemplo: A costureira separou as cutas de jeans para fazer um patchwork.

Sentido Linguístico-Etimológico

Analisando sua formação, "cuta" é um exemplo de abreviação ou truncamento lexical, processo comum na gíria e na linguagem informal que busca economia e afetividade. Deriva de "acutucar" (cafunear) ou, em outro ramo, é uma redução de "cutucar" ou mesmo "recuta" (de repartir).

Exemplo: Palavras como "profi" (de professora) seguem o mesmo processo morfológico de criação que "cuta".

//
Significado de cuta

Explorar também:

Compartilhar: