Significado de dar no pé
Explore os principais sentidos da palavra 'dar no pé', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc.verb. coloq.Fugir, escapar rapidamente de um lugar ou situação.
- loc.verb. coloq.Ir embora, sair de algum lugar.
- loc.verb. coloq.Desistir de algo e abandonar o local.
- loc.verb. coloq.Sair às pressas, geralmente para evitar algo desagradável.
- loc.verb. coloq.Deixar um emprego ou compromisso de forma abrupta.
Etimologia:
A expressão "dar no pé" tem origem popular e está relacionada ao ato de sair rapidamente de um lugar, possivelmente derivada do gesto literal de usar os pés para fugir ou escapar, enfatizando a rapidez da ação.
Sinônimos (sentido comum):
fugir, escapar, evadir-se, sair correndo, marchar, zarpar, evadir, sumir, retirar-se, bater em retirada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de se retirar de uma interação ou evento social de forma súbita e não cerimoniosa, muitas vezes para evitar constrangimento ou conflito. Um exemplo concreto é alguém que, percebendo uma discussão acalorada em uma festa, decide "dar no pé" para não se envolver.
Sentido Psicológico
Descreve uma reação comportamental de evasão ou fuga diante de situações percebidas como ameaçadoras, estressantes ou que geram ansiedade. É um mecanismo de defesa prático e imediato, como quando uma pessoa com fobia social "dá no pé" de uma reunião lotada.
Sentido Econômico
Aplica-se ao abandono repentino de um emprego, investimento ou negócio considerado inviável ou muito arriscado, priorizando a preservação de recursos. Um exemplo é um pequeno empresário que, diante de uma crise inesperada, decide "dar no pé" e fechar o estabelecimento para cortar prejuízos.
Sentido Narrativo
Na estrutura de enredos literários ou cinematográficos, constitui um recurso de trama onde um personagem foge abruptamente, gerando um ponto de virada ou conflito. Em O Auto da Compadecida, o personagem Chicó frequentemente sugere "dar no pé" quando o perigo se aproxima, impulsionando a ação cômica.
Explorar também:
Compartilhar: