Significado de dengosa
Explore os principais sentidos da palavra 'dengosa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que demonstra dengo, carinho exagerado ou afetação no trato.
- adj.Que é próprio de quem faz dengo, que age com meiguice afetada.
- adj.(Brasil, informal) Que se queixa com frequência, choramingando por pequenos incômodos.
- s.f.(Brasil, regional) Mulher que age com dengo, meiga e carinhosa.
- s.f.(Brasil, informal) Pessoa, especialmente mulher ou criança, que se queixa muito.
Etimologia:
Dengosa deriva do adjetivo "dengo", que tem origem no termo espanhol "dengo", relacionado a afagos e carinhos, possivelmente vindo do latim vulgar *dignus, com o sentido de digno ou merecedor, evoluindo no português para designar uma pessoa que age com afetos exagerados ou manhas.
Sinônimos (sentido comum):
manhosa, mimada, chorosa, caprichosa, afetada, carinhosa, meiga, choramingona, piegas, melindrosa
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a um comportamento socialmente codificado, especialmente no Brasil, onde a demonstração de afeto físico e verbal é mais valorizada e performada. A "dengosa" pode ocupar um papel esperado em dinâmicas familiares ou de gênero, onde a expressão de carinho e certa fragilidade é culturalmente aceita ou incentivada.
Exemplo: Na telenovela, a personagem é a "dengosa" da família, sempre buscando colo e atenção dos irmãos mais velhos.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um traço de personalidade ou um padrão comportamental onde o indivíduo busca atenção, conforto ou validação através de queixas, carícias ou uma postura infantilizada. Pode ser uma estratégia, consciente ou não, para manipular o ambiente afetivo.
Exemplo: Na análise do comportamento, o choro "dengoso" da criança pode ser reforçado pela atenção imediata dos pais.
Sentido Crítico-Social
Pode ser utilizado com conotação pejorativa para criticar uma afetação considerada excessiva, artificial ou estratégica, especialmente quando associada a estereótipos de gênero. Neste sentido, "dengosa" implica uma performance de fragilidade para obter vantagens ou isenção de responsabilidades.
Exemplo: Em debates sobre relações de trabalho, o chefe acusou a funcionária de ser "dengosa" para evitar tarefas mais difíceis.
Sentido Linguístico-Pragmático
Refere-se ao uso da palavra como um marcador discursivo e social no português brasileiro, cujo significado e aceitação variam drasticamente conforme o contexto, a relação entre os falantes e a entonação. Pode ser um termo de carinho ou uma crítica, dependendo de fatores como ironia, regionalismo e gênero do interlocutor.
Exemplo: A mesma mãe que chama a filha de "minha dengosa" com afeto pode reprovar uma colega por ser "muito dengosa" com o chefe.
Explorar também:
Compartilhar: