Significado de desadequação
Explore os principais sentidos da palavra 'desadequação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Estado ou condição do que é inadequado, que não se adequa.
- s.f.Falta de conformidade com um padrão, norma ou requisito estabelecido.
- s.f.Incapacidade de adaptação a um contexto, situação ou função específica.
- s.f.Qualidade daquilo que é inapropriado ou inconveniente para um fim.
- s.f.Incompatibilidade ou descompasso entre elementos que deveriam harmonizar-se.
Etimologia:
A palavra "desadequação" deriva do prefixo de negação "des-", do verbo "adequar", originado do latim "adæquare", que significa tornar igual, ajustar, composto por "ad-" (a, para) e "æquare" (igualar), e do sufixo "-ção", que indica ação ou efeito, formando assim o substantivo que expressa a falta ou insuficiência de adequação.
Sinônimos (sentido comum):
inadequação, incompatibilidade, impropriedade, desajuste, desalinho, desarmonia, desproporção, incongruência, descompasso, desajustamento
Antônimos (sentido comum):
adequação, conformidade, compatibilidade, ajustamento, adaptação, harmonização, correspondência, conformação, ajuste, alinhamento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à sensação subjetiva de não pertencimento ou dificuldade de adaptação a um ambiente social ou profissional. Um indivíduo pode experimentar um profundo mal-estar por não se identificar com os valores ou dinâmicas do grupo.
Exemplo: Um funcionário criativo em uma empresa excessivamente burocrática que sofre por não poder inovar.
Sentido Jurídico-Administrativo
Descreve a incompatibilidade de uma conduta, documento ou procedimento com a lei, um regulamento ou um contrato. Caracteriza uma situação de irregularidade que pode acarretar consequências legais ou sanções.
Exemplo: A desadequação de um projeto de construção às normas urbanísticas do município, impedindo a emissão do alvará.
Sentido Técnico-Funcional
Diz respeito à falta de aptidão ou de conformidade de uma ferramenta, sistema ou componente para desempenhar a função para a qual foi projetado ou a que se destina.
Exemplo: A desadequação de um software antigo aos novos sistemas operacionais, tornando-o lento e instável.
Sentido Sociocultural
Aborda o descompasso entre um indivíduo, um grupo ou um costume e os valores, práticas ou expectativas dominantes em uma determinada cultura ou época.
Exemplo: A sensação de desadequação de um imigrante ao enfrentar diferenças linguísticas e hábitos sociais radicalmente distintos dos seu país de origem.
Explorar também:
Compartilhar: