Significado de desempedrado
Explore os principais sentidos da palavra 'desempedrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que teve pedras, calçamento ou obstáculos removidos de sua superfície.
- adj.(Fig.) Que foi desimpedido, liberado de entraves ou dificuldades.
- adj.(Bras., informal) Que está sem dinheiro, falido, em situação financeira difícil.
- adj.(Bras., regional) Referente a terreno ou caminho que foi limpo, capinado ou preparado para cultivo.
- adj.(Pouco comum) Que foi desfeito ou desmontado um trabalho de pedra (como um muro ou calçada).
Etimologia:
A palavra "desempedrado" deriva do prefixo de negação "des-", do substantivo "pedra" e do sufixo "-ado", indicando algo do qual as pedras foram removidas, ou seja, livre de pedras.
Sinônimos (sentido comum):
desobstruído, desimpedido, livre, aberto, desbloqueado, desatolado, desatolhado, liberado, desatravessado, desembaraçado
Antônimos (sentido comum):
empedrado, pavimentado, calçado, rochoso, pedregoso, acidentado, irregular, áspero, rugoso, quebrado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioeconômico
Refere-se à condição de pobreza extrema ou falta de recursos financeiros, especialmente no contexto brasileiro. É um termo coloquial que descreve uma situação de insolvência ou penúria material.
Exemplo: Após o fechamento do negócio, ele ficou completamente desempedrado, sem condições de pagar as contas básicas.
Sentido de Infraestrutura e Urbanismo
Descreve a ação ou o estado resultante da remoção do calçamento de uma via, seja para reparos, modernização ou alteração do traçado urbano. Implica uma interrupção na fluidez do tráfego e na paisagem da cidade.
Exemplo: A rua principal ficou desempedrada por meses durante as obras de instalação da nova rede de esgoto.
Sentido Metafórico de Superação
Representa a ideia de remover obstáculos, barreiras ou entraves de um processo abstrato, como um projeto, uma relação ou um desenvolvimento pessoal. Denota uma ação de desimpedir e tornar algo viável ou fluido.
Exemplo: A mediação desempedrou as negociações, permitindo que o acordo fosse finalmente assinado.
Sentido Agrícola e de Manejo da Terra
Aplica-se ao preparo de um terreno para o plantio, envolvendo a limpeza de pedras, tocos e vegetação espontânea que impedem o cultivo. É uma etapa fundamental na agricultura tradicional para tornar a área produtiva.
Exemplo: O sitiante passou semanas com a enxada para deixar o novo roçado desempedrado antes do plantio do milho.
Explorar também:
Compartilhar: