Significado de desproporcionar
Explore os principais sentidos da palavra 'desproporcionar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.d.Causar ou tornar algo desproporcional, fora da proporção adequada.
- v.t.d.(Direito) Tornar uma pena ou medida desproporcional ao fato ou à culpa.
- v.t.d.Desequilibrar uma relação quantitativa ou qualitativa preexistente.
- v.t.d.Atribuir importância, tamanho ou valor excessivo ou insuficiente a algo.
Etimologia:
A palavra "desproporcionar" deriva do prefixo de negação "des-", do latim "dis-", e do verbo "proporcionar", oriundo do latim "proportionare", que significa ajustar ou distribuir em proporção; assim, "desproporcionar" significa tornar algo fora de proporção.
Sinônimos (sentido comum):
desequilibrar, descompensar, desajustar, desalinhar, desarmonizar, desproporcionalizar, distorcer, desmedir, exagerar, desequacionar
Antônimos (sentido comum):
proporcionar, equilibrar, harmonizar, ajustar, compensar, regular, adequar, balancear, conformar, igualar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se ao princípio da proporcionalidade, fundamental no Direito, especialmente no controle de atos do Estado. Desproporcionar uma pena ou uma medida restritiva de direitos significa violar esse princípio, impondo um ônus excessivo em relação ao objetivo legítimo perseguido.
Exemplo: A corte considerou que multar alguém em R$ 10.000 por estacionar em local proibido desproporciona a punição à infração cometida.
Sentido Estético
Na crítica de arte e no design, desproporcionar é um verbo que descreve a ação intencional de romper com cânones de proporção para criar efeitos expressivos, de estranhamento ou para desafiar convenções.
Exemplo: Na escultura de Giacometti, as figuras humanas alongadas e esguias desproporcionam deliberadamente o corpo para transmitir uma sensação de fragilidade e isolamento existencial.
Sentido Econômico-Social
Descreve a ação de distorcer a distribuição equitativa de recursos, oportunidades ou encargos dentro de um sistema, ampliando desigualdades.
Exemplo: A concentração de investimentos públicos apenas nas regiões mais ricas desproporciona o desenvolvimento nacional, agravando os desequilíbrios regionais e sociais.
Sentido Psicológico-Interpessoal
Aplica-se à dinâmica de relações onde uma parte atribui um peso emocional, uma culpa ou uma responsabilidade excessiva (ou insuficiente) a si mesma ou ao outro, criando um desequilíbrio na percepção da realidade compartilhada.
Exemplo: Após o conflito, ele começou a desproporcionar sua própria falha, assumindo toda a culpa pelo ocorrido e minimizando o papel das circunstâncias externas.
Explorar também:
Compartilhar: