Significado de diabrura
Explore os principais sentidos da palavra 'diabrura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou dito malicioso, travesso, de criança ou jovem.
- s.f.Travessura, arte, malandragem.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Ação má, perversa; maldade, crueldade.
Etimologia:
Diabrura deriva do latim vulgar diabŏlus, que significa "diabo", acrescido do sufixo aumentativo e pejorativo "-ura", indicando travessura ou arte malandra associada ao diabo.
Sinônimos (sentido comum):
traquinagem, travessura, arte, malandragem, traquinice, traquinóide, peripécia, brincadeira, marotice, sacanagem
Antônimos (sentido comum):
bondade, inocência, pureza, honestidade, retidão, integridade, mansidão, virtude, benevolência, candura
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Infantil
Refere-se a um comportamento transgressor típico da infância, que testa limites e normas sociais de forma não necessariamente maliciosa, mas exploratória. É um conceito-chave na psicologia do desenvolvimento para entender a formação da moralidade.
Exemplo: Na obra "O Meu Pé de Laranja Lima", as 'diabruras' de Zezé são expressões de sua vivacidade e carência afetiva.
Sentido Folclórico-Cultural
Designa, em certas tradições populares brasileiras, especialmente no interior, ações atribuídas a entidades sobrenaturais ou encantadas. Neste contexto, perde a conotação infantil e ganha um aspecto mágico e, por vezes, ameaçador.
Exemplo: Na cultura caipira, um sumiço de objetos ou sons estranhos na mata pode ser explicado como "diabrura do Saci-pererê".
Sentido Jurídico-Social
Pode ser utilizado, em um registro mais informal do discurso jurídico ou policial, para qualificar um ato ilícito de menor gravidade ou uma artimanha ardilosa dentro de um crime. Demarca uma fronteira social entre a travessura e o delito grave.
Exemplo: Um advogado pode referir-se a uma fraude documental menor em um caso como "uma diabrura do réu", atenuando a percepção do ato.
Sentido Ético-Filosófico
Aborda a natureza ambígua de ações que estão na fronteira entre o bem e o mal, questionando a intencionalidade por trás do ato e a rigidez das categorias morais. Pode ser usado para analisar atos de desobediência civil ou transgressões criativas.
Exemplo: O filósofo pode analisar se a "diabrura" de Prometeu ao roubar o fogo dos deuses foi um ato de pura malícia ou de benevolência para com a humanidade.
Explorar também:
Compartilhar: