Significado de marotice
Explore os principais sentidos da palavra 'marotice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou dito de maroto; travessura, malandragem.
- s.f.Comportamento astuto e dissimulado para obter vantagem.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Qualidade de quem é maroto; esperteza, sagacidade.
- s.f.(Arcaico) Ação desonesta, velhacaria.
- s.f.(Por extensão) Brincadeira irreverente ou picante.
Etimologia:
Marotice deriva do substantivo "maroto", que tem origem no francês antigo "marot", que significa brincalhão, astuto ou trapaceiro. O termo passou a designar comportamentos maliciosos ou travessos, dando origem a "marotice" como a qualidade ou característica de ser maroto.
Sinônimos (sentido comum):
astúcia, esperteza, malícia, sagacidade, malandragem, manha, artimanha, picardia, habilidosidade
Antônimos (sentido comum):
honestidade, sinceridade, lealdade, integridade, retidão, seriedade, franqueza, transparência, virtude
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Comportamental
Refere-se a uma transgressão leve e socialmente tolerada, uma esperteza que desafia regras sem ruptura grave. É uma forma de astúcia que pode ser vista com cumplicidade ou reprovação moderada, dependendo do contexto.
Exemplo: A marotice do estudante que convence o colega a trocar de lugar na aula para evitar a chamada oral.
Sentido Literário e Cultural
Na literatura, especialmente na tradição portuguesa, designa um traço de personagens tipicamente espertos, irônicos e pouco convencionais, que usam da astúcia verbal para navegar conflitos.
Exemplo: As personagens de Gil Vicente, como o "Velho da Horta", muitas vezes empregam marotices em seus diálogos para criticar costumes sociais.
Sentido Psicológico e do Desenvolvimento
Pode ser interpretado como uma manifestação de inteligência prática e criatividade na resolução de problemas, indicando uma capacidade de flexibilidade cognitiva e desafio às normas estabelecidas.
Exemplo: A criança que, proibida de comer doce, elabora um plano complexo para distrair os pais e aceder ao armário demonstra uma marotice associada ao desenvolvimento da autonomia.
Sentido Ético e Filosófico
Situa-se na zona cinzenta entre a virtude da prudência e o vício da malícia, levantando questões sobre os limites da esperteza aceitável e a legitimidade do desvio tático perante normas consideradas injustas ou demasiado rígidas.
Exemplo: A discussão sobre se a "marotice" de um funcionário público que burla a burocracia excessiva para ajudar um cidadão é um ato de desobediência civil menor ou uma corrupção benigna.
Explorar também:
Compartilhar: