Significado de embaraçosa
Explore os principais sentidos da palavra 'embaraçosa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que causa embaraço, constrangimento ou desconforto.
- adj.Que é difícil de resolver ou tratar; complicado, delicado.
- adj.Que causa confusão ou perplexidade.
- adj.Que envolve situação vexatória ou humilhante.
- adj.Que é intrincado ou de difícil compreensão.
Etimologia:
A palavra "embaraçosa" deriva do verbo "embaraçar", que vem do prefixo "em-" e do substantivo "baraço", termo antigo para corda ou laço, de origem incerta, indicando a ideia de enredar ou dificultar; o sufixo "-osa" indica qualidade ou abundância, formando assim o adjetivo que qualifica algo que causa embaraço ou dificuldade.
Sinônimos (sentido comum):
constrangedora, delicada, difícil, desconfortável, complicada, penosa, incômoda, embaraçada, problemática, gênia
Antônimos (sentido comum):
descontraída, confortável, tranquila, simples, clara, natural, agradável, fácil, desinibida, espontânea
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado de mal-estar emocional agudo perante uma falha de desempenho social ou exposição indesejada. O exemplo concreto é a reação de rubor facial e evitação do olhar após um erro público em uma apresentação.
Sentido Social
Descreve situações que violam normas de etiqueta ou expectativas culturais, gerando tensão no grupo. Um exemplo real é a dificuldade de um convidado em um jantar formal que desconhece o uso correto dos talheres dispostos à mesa.
Sentido Comunicacional
Aplica-se a momentos de ruptura no fluxo da interação, marcados por silêncios prolongados, contradições ou informações involuntariamente reveladas. Na literatura, a cena em que uma personagem mente e é imediatamente desmascarada por uma testemunha inesperada ilustra essa situação.
Sentido Jurídico-Administrativo
Caracteriza provas ou depoimentos que, por sua natureza, expõem aspectos íntimos ou constrangedores da vida privada, tornando complexo o seu processamento legal. O depoimento de uma vítima de crime contra a dignidade sexual perante o tribunal constitui um exemplo deste sentido.
Explorar também:
Compartilhar: