Significado de embaraçosos
Explore os principais sentidos da palavra 'embaraçosos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que causa embaraço, constrangimento ou desconforto social.
- adj.Que é difícil de lidar, resolver ou explicar; complicado, delicado.
- adj.Que causa confusão ou dificuldade de compreensão; intrincado.
- adj.Que é excessivamente complexo ou cheio de obstáculos; penoso.
- adj.Que provoca hesitação ou inibição; acanhador.
Etimologia:
A palavra "embaraçosos" deriva do verbo "embaraçar", que vem do prefixo "em-" e do substantivo "baraço", que significa corda grossa ou laço, originando-se do latim tardio "barra", com o sentido de barra ou obstáculo, indicando algo que causa impedimento ou dificuldade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a situações ou estímulos que ativam sentimentos de vergonha, ansiedade social ou autoconsciência aguda no indivíduo, muitas vezes ligados à exposição de uma vulnerabilidade.
Exemplo: Para uma pessoa com fobia social, eventos públicos como discursos podem ser profundamente embaraçosos, desencadeando reações fisiológicas de estresse.
Sentido Social
Descreve ações ou circunstâncias que violam normas sociais tácitas de conduta, gerando constrangimento coletivo e ameaçando a "face" ou imagem pública dos envolvidos.
Exemplo: Um lapso verbal de um político durante um debate televisivo, que revela um preconceito ou ignorância, é considerado um momento embaraçoso para sua equipe e apoiadores.
Sentido Administrativo-Jurídico
Caracteriza processos, burocracias ou situações legais excessivamente complexas, lentas e repletas de formalidades que impedem ou dificultam a resolução prática de um assunto.
Exemplo: O processo de obtenção de um alvará para um pequeno negócio pode ser embaraçoso devido à quantidade de documentos e trâmites em órgãos diferentes.
Sentido Estético
Aplica-se a obras artísticas ou produções culturais que, pela sua falta de habilidade, excesso de pretensão ou desequilíbrio, provocam no espectador um constrangimento vicário, uma sensação de desconforto pela falha alheia.
Exemplo: Uma peça de teatro amador com atuações muito ruins e um texto pretensioso pode criar uma atmosfera embaraçosa para a plateia.
Explorar também:
Compartilhar: