Significado de embravear
Explore os principais sentidos da palavra 'embravear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Tornar alguém ou algo mais bravo, corajoso ou destemido.
- v.t.Irritar, enfurecer, provocar a ira de alguém.
- v.prnl.(embravecer-se) Encher-se de bravura, de coragem.
- v.prnl.(embravecer-se) Irritar-se, enfurecer-se.
Etimologia:
Embravear deriva do verbo "bravear", que vem do adjetivo "bravo", de origem latina através do latim vulgar bravus, com o sentido de feroz ou corajoso; o prefixo "em-" indica o ato de tornar-se ou entrar em estado, formando assim o verbo que significa tornar-se bravo, furioso ou agitado.
Sinônimos (sentido comum):
enfurecer-se, irritar-se, zangar-se, exasperar-se, irritar, enfurecer, agitar-se, furiar, irar-se, furar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo de superação do medo ou da timidez, adquirindo uma atitude mais assertiva e confiante. É um estado de empoderamento emocional momentâneo.
Exemplo: O discurso do treinador antes da final serviu para embravear os jogadores, que entraram em campo com outra postura.
Sentido Social
Descreve a ação coletiva de incutir coragem ou espírito de luta em um grupo, muitas vezes para enfrentar uma adversidade ou opressão comum. Está associado à mobilização.
Exemplo: As canções de protesto tinham o poder de embravear o povo contra o regime autoritário.
Sentido Literário/Figurado
Usado para personificar forças da natureza ou elementos, atribuindo-lhes uma fúria ou ímpeto heroico e temível, amplificando sua presença na narrativa.
Exemplo: "O vento norte se embraveava contra as muralhas, uivando com fúria de exército sitiante." (uso em descrições épicas)
Sentido Etimológico/Obsoleto
Deriva do latim barbarus (bárbaro, selvagem), passando por formas como "embravecer". O sentido original ligava-se mais a tornar-se bravio, selvagem ou feroz, perdendo depois a conexão direta com "bárbaro" e fixando-se em "bravo" (corajoso ou irado).
Exemplo: Nos textos quinhentistas, podia descrever um animal que se embravecia, tornando-se indomável.
Explorar também:
Compartilhar: