Significado de empantufar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'empantufar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. pron.Engordar, tornar-se gordo ou obeso.
- v. pron.Encher-se excessivamente de comida, empanturrar-se.
- v. pron.(Fig.) Tornar-se presunçoso, inchado de orgulho ou vaidade.
- v. pron.(Fig.) Enriquecer-se de forma súbita e ostensiva.
Etimologia:
Empantufar-se deriva do verbo "pantufar", que tem origem no substantivo "pantufa", termo que designa um tipo de calçado macio e acolchoado, possivelmente de origem árabe, relacionado com o conforto e o inchaço, indicando o ato de ficar cheio, inchado ou satisfeito ao ponto de se assemelhar a uma pantufa.
Sinônimos (sentido comum):
engordar, engessar-se, entumar-se, arredondar-se, encher-se, inflar-se, aumentar, inchar, engordurar-se, abototar-se
Antônimos (sentido comum):
emagrecer, desinchar, afinar, enxugar-se, esvaziar-se, desinchamento, esbeltecer-se, reduzir, murchar, desinchado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de ostentar uma condição de riqueza ou prosperidade recém-adquirida, frequentemente de forma grosseira e sem refinamento. Denota uma ascensão social marcada pelo consumo conspícuo e pela falta de discrição.
Exemplo: Após ganhar na loteria, ele se empantufou, comprando carros luxuosos e realizando festas extravagantes para a nova roda de amigos.
Sentido Psicológico
Descreve um estado de autoinflação do ego, no qual a pessoa se torna inchada de orgulho, arrogância ou presunção, perdendo a noção de suas reais proporções. Corresponde a uma defesa contra sentimentos de inferioridade.
Exemplo: O sucesso precoce o empantufou, tornando-o intolerante com opiniões alheias e convencido de sua própria infalibilidade.
Sentido Econômico
Pode caracterizar a expansão desmedida e pouco saudável de uma empresa ou setor, que cresce de forma inflada, sem base sólida ou sustentabilidade, muitas vezes através de dívidas ou modismos passageiros.
Exemplo: A bolha das pontocom viu muitas startups se empantufarem com investimentos vultosos antes de colapsarem por falta de um modelo de negócios viável.
Sentido Literário/Alegórico
Utilizado como imagem poderosa para representar a corrupção moral, a perda da simplicidade e a degeneração pelo excesso material ou espiritual. Aparece em contos moralizantes e sátiras.
Exemplo: Na fábula, o rato que se empantufou roubando comida da despensa acabou tão gordo que não conseguiu mais sair pelo buraco, sendo capturado.
Explorar também:
Compartilhar: