Significado de emparcado
Explore os principais sentidos da palavra 'emparcado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Diz-se de terreno ou propriedade rural que foi dividido em parcelas para fins de cultivo, loteamento ou exploração econômica.
- adj.Que está cercado ou delimitado por parcelas demarcadas.
- adj.(Brasil, regional) Que foi repartido em pequenas glebas para assentamento ou reforma agrária.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "emparcado" parece derivar do verbo "emparcar", que pode estar relacionado a "parco" no sentido de restrito ou contido, mas sua raiz etimológica específica não é claramente documentada no léxico da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrário
Refere-se ao processo de divisão de grandes extensões de terra em unidades menores, geralmente para distribuição a agricultores familiares ou para regularização fundiária.
Exemplo: “A fazenda foi emparcada pelo INCRA, gerando lotes para 50 famílias.”
Sentido Econômico
Designa a fragmentação de um ativo imobiliário em frações menores para viabilizar comercialização ou financiamento, como em loteamentos rurais.
Exemplo: “O banco aprovou o crédito apenas para propriedades emparcadas, com registro individualizado.”
Sentido Jurídico
Aplica-se à situação legal de um imóvel que teve seu registro dividido em matrículas autônomas, cada uma correspondendo a uma parcela distinta.
Exemplo: “O cartório certificou que o terreno estava emparcado, com três matrículas independentes.”
Sentido Histórico
Relaciona-se às políticas de colonização e reforma agrária no Brasil, especialmente durante o século XX, quando terras devolutas foram emparcadas para assentar imigrantes ou trabalhadores rurais.
Exemplo: “Na década de 1940, a Colônia Agrícola de Dourados foi emparcada em lotes de 25 hectares.”
Explorar também:
Compartilhar: