Significado de empaste
Explore os principais sentidos da palavra 'empaste', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de empastar; aplicação de pasta ou massa espessa.
- s.m.(Pintura) Técnica que consiste em aplicar a tinta de forma espessa e pastosa sobre a tela.
- s.m.(Culinária) Ato de envolver um alimento em uma pasta ou massa antes de cozinhar.
- s.m.(Odontologia) Aplicação de uma pasta ou material de obturação em uma cavidade dentária.
- s.m.(Figurado, menos comum) Estilo ou discurso excessivamente carregado, rebuscado e pouco claro.
Etimologia:
Empaste deriva do verbo empastar, que vem do prefixo em- (variante de en-, que indica ação) e de pasta, do latim pasta, que significa pasta ou massa, referindo-se ao ato de cobrir ou preencher com uma substância pastosa.
Sinônimos (sentido comum):
encadernação, capa, lombada, revestimento, cobertura, proteção, forro, envelopamento, capa dura, acabamento
Antônimos (sentido comum):
clareamento, limpeza, desobstrução, desimpedimento, desentupimento, abertura, liberação, fluidez, transparência, soltura
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Artístico-Técnico
Refere-se especificamente à técnica pictórica (empasto) onde a tinta é aplicada em camadas tão espessas que cria relevo e textura na superfície da tela, modificando a interação com a luz. É uma marca de pintores como Vincent van Gogh, que utilizava o efeito para transmitir intensidade emocional.
Exemplo: As pinceladas grossas e salientes em "A Noite Estrelada" são um empaste característico.
Sentido Crítico-Analítico
Na análise literária ou de discurso, designa um estilo de escrita ou fala excessivamente adornado, denso e carregado de elementos, que resulta em pesadez e falta de clareza. Caracteriza textos que priorizam a forma rebuscada em detrimento da comunicação eficaz.
Exemplo: A prosa de alguns autores barrocos é por vezes criticada por seu empaste linguístico.
Sentido Culinário-Prático
Denomina o processo culinário de envolver um alimento (como carne ou peixe) em uma pasta ou massa protetora antes de levá-lo ao fogo, geralmente para assar ou fritar. Esta camada serve para selar os sucos, acrescentar sabor e garantir uma cocção uniforme.
Exemplo: O frango ao empaste é preparado envolvendo-o em uma massa de farinha e ovos antes de ser assado.
Sentido Odontológico-Clínico
Corresponde ao procedimento clínico de preenchimento de uma cavidade dentária (cárie) com um material restaurador, como amálgama ou resina composta, para restaurar a forma e a função do dente. O termo descreve a ação técnica de inserir e modelar o material.
Exemplo: Após remover a cárie, o dentista procedeu ao empaste do molar.
Explorar também:
Compartilhar: