Significado de encobertado
Explore os principais sentidos da palavra 'encobertado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi coberto, tapado ou escondido.
- adj.Que está protegido ou abrigado por algo que cobre.
- adj.(Fig.) Que está dissimulado, oculto ou velado.
- adj.(Direito) Diz-se de bem ou direito cuja titularidade não é pública ou é mantida em segredo.
- adj.(Meteorologia) Diz-se do céu completamente tomado por nuvens.
Etimologia:
A palavra "encobertado" deriva do verbo "encobertar", formado pelo prefixo "en-" (que indica ação) e o verbo "cobertar", variante de "cobrir", que tem origem no latim "cooperire", significando "cobrir completamente".
Sinônimos (sentido comum):
oculto, dissimulado, velado, camuflado, mascarado, escondido, ocultado, abafado
Antônimos (sentido comum):
revelado, exposto, descoberto, desmascarado, denunciado, manifestado, evidenciado, divulgado, explícito, claro
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se a ações, acordos ou estruturas de poder que são deliberadamente mantidos fora do conhecimento público. Envolve a ideia de operações secretas ou de governança que ocorre nos bastidores, sem transparência.
Exemplo: As negociações do tratado foram conduzidas de forma encobertada, sem consulta ao parlamento.
Sentido Psicológico
Descreve um estado emocional ou um traço de personalidade que o indivíduo esconde consciente ou inconscientemente dos outros e, por vezes, de si mesmo. Pode referir-se a desejos, medos ou intenções que não são manifestos.
Exemplo: Sob uma fachada de despreocupação, mantinha uma angústia encobertada sobre o futuro.
Sentido Arquitetônico e Urbanístico
Aplica-se a elementos construtivos ou espaços que foram recobertos, selados ou integrados a uma nova estrutura, perdendo sua visibilidade original. Refere-se também a cursos d'água canalizados sob a malha urbana.
Exemplo: O riacho que cortava o centro da cidade foi encobertado na década de 1950 para abertura de uma avenida.
Sentido Jurídico-Processual
Relaciona-se a diligências ou investigações realizadas de modo sigiloso para não alertar ou influenciar a parte investigada, preservando a eficácia da ação legal. É um procedimento com autorização judicial específica.
Exemplo: O juiz autorizou a fase encobertada da investigação para colher provas sem a interferência dos investigados.
Explorar também:
Compartilhar: