Significado de endoudar
Explore os principais sentidos da palavra 'endoudar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se ou ficar nublado; encobrir-se de nuvens.
- v.(Fig.) Entristecer-se, ficar melancólico ou preocupado.
- v.(Fig.) Tornar-se confuso, turvar-se (a razão, a memória).
- v.(Raro) Cobrir como uma nuvem; obscurecer.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
contrair dívida, endividar-se, comprometer-se, tomar empréstimo, dever, financiar-se, onerar-se, carregar dívida, assumir débito, acumular dívida
Antônimos (sentido comum):
desendividar, quitar, pagar, saldar, liberar-se, livrar-se, desobrigar, amortizar, sanar, extinguir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se ao processo físico e observável de formação de nuvens que cobre o céu, indicando uma mudança no estado do tempo. É o sentido literal e descritivo usado em previsões e observações do tempo.
Exemplo: "O céu começou a endoudar rapidamente, anunciando a chegada da frente fria."
Sentido Psicológico-Emocional
Descreve a transição de um estado de espírito claro e sereno para um de tristeza, melancolia ou preocupação, onde pensamentos "turvos" ofuscam a clareza emocional.
Exemplo: "A notícia inesperada fez seu ânimo endoudar, e ele passou o resto do dia em silêncio."
Sentido Cognitivo
Aplica-se à perda de clareza mental, onde a razão, a memória ou o discernimento ficam obscurecidos, impedindo um pensamento lúcido.
Exemplo: "O cansaço extremo começou a endoudar seu juízo, levando-a a tomar decisões precipitadas."
Sentido Sociopolítico
Metaforiza a instauração de um período de opressão, obscurantismo ou perda de liberdades, onde uma "nuvem" de autoritarismo cobre o horizonte social.
Exemplo: "Muitos historiadores afirmam que a decretação do Ato Institucional nº 5 endoudou definitivamente o panorama político do país."
Explorar também:
Compartilhar: